「天哪天哪，是揚州耶……」
趙莞清坐在轎車內，手中拿著現代揚州地圖興奮的看著窗外景色，完全壓抑不了自己激動的情緒。
他們現在正在中國江蘇省揚州市內，正往「唐城遺址」前進。
車子內除了前頭駕駛座及副駕駛座的兩名保鑣外，後座還坐了趙莞清以及鞍作俊彥，兩人一左一右，中間空出的位置就讓鏡靈給佔去了。
自從鞍作俊彥看到鏡靈的模樣後，終于不得不相信那面鏡子真有鏡靈存在，鏡靈執意要去揚州看看才能一了心願，在這之前她是絕對不會回日本。
鞍作俊彥在無可奈何之下，只好跟著趙莞清和鏡靈走這麼一趟，只希望鏡靈在完成心願後能讓他順利將家傳銅鏡帶回日本。
這一趟旅行的所有花費全由他買單，畢竟這全是他們家銅鏡惹出來的麻煩，他不承擔誰承擔？
既然有「金主」贊助這一次旅行所有花費，趙莞清當然樂得收拾行李上路，這一趟也可以順便為論文集資料，並實地考察一番。
「鞍作先生。」趙莞清終于將臉從窗戶轉向鞍作俊彥，興奮得嘰嘰喳喳，「既然我們都來到揚州了，可不可以順便去附近的瘦西湖、大明寺，還有……」
鞍作俊彥始終不發一語，冷瞪了她一眼，像是很受不了她一路上的自High舉動，恨不得把她的嘴給縫起來似的，若非必要，他才不想和她多說上一句話。
接收到他不友善的警告眼神，趙莞清只能自認無趣的吐吐舌，閉上自己的嘴，繼續看窗外的風景。
這個花美男長得好看是好看，但脾氣太冷傲，真是讓人不敢領教。
接下來的路途車內的氣氛就是冷冷冷，冷到連鏡靈都有些受不了的頻頻皺眉。
好不容易他們終于來到「唐城遺址博物館」入口處的外頭，車子停下後，趙莞清和鞍作俊彥就從車上走下來，保鑣們則在車上待命。
他們來的時候已經是十二月初了，怕冷的趙莞清全身上下都包得緊緊的，不只穿了長羽絨外套，連圍巾也不放過，而鞍作俊彥卻像是不知道冷為何物，依舊一套三件式的手工黑西裝，和她真的是差太多了。
而她肩上還有一個側背大包包，包包里放的是銅鏡。
為免銅鏡受到撞傷損害，她在包包前後都加了一層厚厚泡棉，再自己做一個簡單的防水布袋將銅鏡給包起來，免得銅鏡遇水生銹。
她之所以非得將如此貴重的銅鏡帶在身上不可，是因為鏡靈依附在銅鏡上，行動有所限制，靈體無法離開銅鏡太遠的距離。
唐城遺址坐落在蜀網上，是目前中國保存完好的古城遺址之一，城牆、城門、城河、角樓到現在都還在。
而唐朝的揚州城是以蜀岡上下分成「子城」、「羅城」兩部分，子城較小，為官衙辦公的範圍，羅城較大，是百姓居所及工商業區，唐城遺址就是子城內遺留下來的遺跡。
他們來的時候正下著小雨，趙莞清和鞍作俊彥各撐一把傘，她帶著鏡靈走向護城河上古色古香的長橋，再走樓梯上到古城門，進到城門內，陪著鏡靈在里頭繞了一圈，希望這麼做能勾起鏡靈的些許記憶，而鞍作俊彥則不多話的緊跟在趙莞清後頭走。
「鏡靈，有什麼特殊感受嗎？」趙莞清輕聲詢問身旁的鏡靈。
鏡靈前後左右都看了好一會，卻是沮喪的搖搖頭，「沒有，這里對我來說……很陌生。」
趙莞清也跟著皺眉，一臉苦惱，「還是因為這里是子城的原因？真要算起來，羅城才是當初百姓們活動的地方，而你的鏡子應該也是羅城內的鑄鏡師做的。」「那咱們可以去羅城看看嗎？」
「羅城啊……現在只剩下一點點的城門及城牆遺跡而已，這樣你也要看嗎？」
「要。」鏡靈非常肯定的點頭，「趙姑娘，麻煩您了。」
「唔……好吧。」
他們再度上車，這次趙莞清要保鑣兼司機開去「東門遺址」，這是現今遺留下來的揚州城門其中一小部分，希望能對鏡靈有所幫肋。
車子來到東門遺址旁，這一回鞍作俊彥就直接在車上等了，只有趙莞清繼續撐著傘帶鏡靈來到遺址邊。
只見殘存的城牆磚瓦豎立在小便場上，不遠處有一座圓拱形的古城門，看起來像是新建的，缺少古樸氣息。今天天氣不太好，也不是假日，所以小便場上除了趙莞清之外，就沒其他人了。
鏡靈模著殘留下來的陳舊城牆磚瓦，神色也變得恍惚起來。
不對，還是不對，她要回的不是這一個揚州，而是……唐朝時的揚州。
「唐朝時的揚州……」她喃喃自語，似乎想起什麼，又似乎什麼都沒想起來，「趙姑娘，你說我是唐朝人，那你有辦法確定我是唐朝何時的人嗎？」
「啊？」又出難題給她？她有些苦惱的搔搔頭，「我曾經問過鞍作先生這面銅鏡的來歷，他說是他家聖武天皇時代的遣唐使先祖帶回來的，如果以那個時間點為基準的話，換算到中國朝代的時間點，應該就是唐玄宗開元年間後期了。」
「開元年間……」是了，她對開元這個年號有印象，她必須回到開元年間的揚州城！
她一定要回去、一定要回去！
「耶？」
趙莞清錯愕的發現自己四周突然卷起一陣不尋常的狂風，風勢之大，幾乎要將她整個人吹離地面，簡直嚇壞她了。
這是怎麼一回事？這是龍卷風嗎？她該不會真的要被吹走了吧？
原本在車上等待的鞍作俊彥也發現趙莞清四周出現不尋常的風勢，而她似乎快被吹起來，他驚覺不妙，馬上沖下車，朝她狂奔過去。
「趙小姐！」
「少爺？」保鐮們也發現異樣，緊接著也趕緊下車。
「啊——」趙莞清嚇壞的尖叫出聲，因為她真的被狂風給吹離地面，整個人飄起來了。
「趙姑娘……」鏡靈飄到趙莞清身邊，跟著她一同處于風暴中心，對她漾起一笑，「咱們去開元年間的揚州城吧。」
趙莞清傻眼的瞪向她，「不會吧！啊——」
身旁的風勢在這一刻瞬間加快，並直沖天際，趙莞清發現自己的身體一直被風勢往上拱起，已經嚇得閉上眼，腦袋一片空白。
「趙小姐——」
鞍作俊彥已經管不了這一陣狂風到底是怎麼來的，看到趙莞清已經越卷越高，他也一起沖入風暴中想要抓回她，卻沒想到自己也被狂風吹起，情況已然失控。
「少爺」
保鐮們靠近時，狂風瞬間飆到最大，反倒將他們倆猛力往外吹。
他們費了好一番力氣才勉強站穩腳步，緊接著狂風快速退去，原本在風暴中心的趙莞清及鞍作俊彥卻不知在何時失去蹤影，就這樣人間蒸發了！
保鑣們錯愕的呆愣了好一陣子，之後才不敢置信的互相對望，甚至抬頭拚命往天空瞧。
人呢？到底跑哪去了？
趙莞清和鞍作俊彥被卷入狂風的漩渦當中，身體騰空，腳踩不到地，耳旁只有風聲不斷呼嘯而過，風勢刮得他們全身刺痛，幾乎連眼楮都睜不開來。
不知過了多久，風勢轉小了，而他們騰起的身體也慢慢往下掉，除了風聲外，開始有不少嘈雜的聲音從四面八方而來。
「怎會突然刮起強風了？」
「哎，風沙這麼大，我什麼都看不到啦……」
鞍作俊彥感覺到自己的雙腳終于踩到地，四周的風也完全平息下來了，他試著睜開眼，只見眼前黃茫茫一片，視線很模糊，呼吸也因為沙塵四起很不順暢。
直到風沙終于慢慢平息後，他才終于看清四周景象，頓時不敢置信的瞪大雙眼，有種自己正身處夢境的不真實感。
他站在一條人來人往的大路上，只不過兩旁的建築物不是高樓大廈，而是古色古香的瓦檐屋，人們穿著古樸的衣服，還有人乘著馬從他身旁而過。
他像是闖入一座正在拍古裝劇的影視城內，除了他以外，其他人全是古裝扮相，只有他一身突兀的黑西裝格格不入，怪異到了極點。
他不敢置信的瞪著他們，而他們也好奇十足的直盯著他瞧，只因他的打扮在他們眼里太奇怪了，不知道是從哪里來的人？
「啊——救命呀——」
突然間，趙莞清的尖叫聲劃破了寧靜，嚇到不少人，鞍作俊彥抬頭一望，臉色再度一變，真不敢相信趙莞清竟是這樣子出現的！
她一邊尖叫，一邊死命抓住手上的雨傘，從半空中往下急降，就在她還距地面大約一公尺高度時，雨傘終于開花了，她瞬間墜地，忍不住痛叫出聲，「哎呀！好痛……」
街道上的百姓們看到這一幕莫不傻眼愣住。有個奇裝異服的姑娘……從天上降下來了？
「哎唷，痛死我了……」趙莞清揉著掙扎起身，後知後覺發現自己居然來到一個陌生環境，和所有盯著她一臉錯愕的人大眼瞪小眼。
趙姑娘，咱們去開元年間的揚州城吧。
她無言以對，難道她真的被鏡靈抓著一起……穿越時空了？還回到唐朝開元年間的揚州城？他們再這樣繼續互相瞪下去也不是辦法，趙莞清只好非常僵硬的扯了扯笑，試著揮手打招呼示好，「嗨……」
「嗨你個頭啦！」鞍作俊彥真是敗給她了，他抓住她的手，趕緊趁著眾人還沒回過神時從圍觀群眾中逃月兌出去，「你不怕他們把你當成妖魔鬼怪追著打？還不快點逃命！」
「啊？」趙莞清被他拉著跑，一臉驚恐，「不會這麼嚴重吧？」
「誰知道？總而言之，我們的打扮太奇怪了，必須先找一個地方避開人群，才能思考接下來該怎麼辦。」
鞍作俊彥拉著她離開人來人往的大街，隨意闖進一旁的小巷道中，繼續東彎西拐的，直到拐入一個沒有人的暗巷後，才放開她的手停下腳步，兩人在暗巷內拚命大口喘息。