翌日早上，周睿在老地方接余疏影。上了車，他轉頭看了看她，「昨晚沒睡好？」余疏影下意識模了下自己的臉，「沒有，只是睡得比較晚。」
周睿沒有多問，把車駛出了校區。余疏影原以為要去見客戶，不料他卻把車子駛到了郊區的高爾夫球俱樂部，把車子停好後才說︰「客戶約了中午，先運動一下。」
余疏影在心里哀嚎，她不需要運動啊，為什麼不中午才找她呢，這樣她就可以多睡兩個小時呀……
進入會所後，余疏影才知道周睿在這邊約了朋友。那男人是白種人，眼楮是淺綠色的，看起來跟周睿年齡相仿，一見面，他就摘下帽子熱情地給了周睿一個擁抱。
余疏影站在周睿身側，那男人跟周睿擁抱後，很自然地想給她一個擁抱，她對西方的禮儀非常熟悉，倒不覺得唐突。
她正想回抱時，周睿卻挪了體不著痕跡地拉開他們的距離，並為他們介紹，「這位是我的朋友，雷歐。她是我的翻譯，余疏影。」
余疏影禮貌地跟雷歐打了聲招呼，雷歐卻目光曖昧地看向她，隨後轉頭對周睿說了句法語。由于雷歐的音量太小，加上他的發音夾著濃重的口音，余疏影沒有听清楚他說什麼。
周睿听後只是一笑置之，過後就一起進場打球。
盡避換上了俱樂部提供的高爾夫球衣，但余疏影沒有上場的打算，她坐在大大的遮陽傘下乘涼，不一會兒周睿就拿著高爾夫球桿過來找她，「過來，我教你。」
余疏影坐著不動，「我不會打，我缺乏運動細胞。」
「那就慢慢學，我又沒有要求第一桿就能打到120碼。」
周睿執意將她帶回球場，雷歐在旁動作俐落地揮桿，他則耐心地教導她握桿和基本動作。
余疏影到底是初學，握著球桿時總覺得不自然。周睿一遍又一遍糾正她的動作，她覺得無趣，于是就走神。見狀，周睿便說︰「余疏影，你發什麼呆？」
余疏影聞聲抬頭，歉意地朝他笑了笑。
周睿干脆站到她身後，手把手地糾正她的錯誤，「放松點，手腕太硬了。」
他的聲音在頭頂響起，余疏影的手腕就僵得更厲害了。盡避她只被虛虛地環抱住，他們之間並沒有多少接觸，但專屬于他的陽剛氣息卻侵佔了她的各個感官。
余疏影很少跟異性有這樣近距離的接觸，她有點恍惚，連周睿說什麼都沒有听見。
把握桿的手勢糾正好，周睿又開始教余疏影調整肩膀和腰部的姿勢。他再次要求她放松，並說︰「打高爾夫不能亂使臂力，你要用腰部帶動肩膀轉動，從而將球掃出去。」
讓余疏影回過神來的，是周睿在她後腰推的那一下，他的動作沒有猥褻之意，但她腦子一懵，球桿差點滑到了草地上。
周睿說︰「球桿要拿穩。」
余疏影忍不住回頭，周睿神色自若，她沒來得及說什麼，他已經重新將她的腦袋扳回去，「看我做什麼，看球。」
在周睿的指點下，余疏影又學會了一項新技能。整個上午她都在揮球桿，嘗試以不同的力度和姿勢將球甩出去，動作從生硬到自然，慢慢有點樣子了。
雷歐和周睿早就下場，他們閑適地坐在休息區聊天，直至午餐時間才離開。
午餐是在市內一家西餐廳吃的。周睿訂了一個雅間，餐桌就在巨大的落地玻璃窗後，半個城市的風光盡收眼底。
這間餐廳經常被媒體報導，余疏影早就想來嘗試，可惜一直沒有機會。今天托周睿的福，她總算如願以償了。她托著下巴欣賞窗外的景致，隨口問道︰「你的客戶什麼時候來？」
周睿喝了一口檸檬水，回答，「快到了。」
他的話音剛落，外頭就傳來了兩下敲門聲。余疏影轉頭，看見推門而進的侍者，以及跟在他身後的雷歐。她很快反應過來，低聲問︰「你的客戶就是雷歐？」
「平時是朋友，但談公事的時候就是客戶。」周睿說完，便熱情地招呼雷歐落坐。雷歐也帶了一個男助理過來，他手上拿著公事包，看起來真是來談公事的。
打了一上午的高爾夫，余疏影體力被消耗得差不多，幸好他們在餐後才談正事，不然她可沒有力氣干活兒。剛才在俱樂部，周睿和雷歐相談甚歡，而談到公事，他們表面上仍輕松愉悅，但態度和言辭明顯地銳利起 來。
雷歐的家族同是經營酒業，雷姆公司以生產調和高級威士忌而聞名，是一種罕見的威士忌酒。早在十多年 前，這個品牌開始推至全球，如今已成為數一數二的威士忌品牌。周睿跟雷歐是舊識，借著這層關系他希望促成雙方合作，為斯特打開中國市場鋪建台階。
斯特酒莊的出品向來毋庸置疑，雷歐心知跟他們的合作利大于弊，但仍然逐點逐點地試探周睿的底線。余疏影以為周睿或多或少會做些許退讓，不料他全程穩守原則，即使稍作讓步，其後也會提出附加條件，根本沒有讓雷歐討到任何便宜。
這場談判談了將近一個下午，余疏影只做記錄都覺得疲累，而那兩個拉鋸戰的男人還是一副輕松的樣子，好像仍能再戰八百回合。
雷歐和助理離開後，周睿繼續留在雅間內查閱余疏影的紀錄，輕易找出紀錄中的錯處，就連某些小細節也沒有放過。
文檔被標記出十來處錯誤，余疏影有點汗顏。她低頭等著挨訓，周睿卻沒說什麼，將文檔末尾一行的空白處勾出來，問她，「這里是怎麼回事？」
余疏影回想了下，回答，「這里是斯特酒莊幾個系列的葡萄酒，我對這方面沒什麼了解，所以寫不出來……」
「哦？」周睿挑眉，「這麼說來，我真應該帶你去試試酒了。」
余疏影瞄了眼腕表，已經將近六點了，她不想再次遲到，連忙說︰「沒問題，明天再找時間吧……」她正要向周睿請示能不能先回去，他卻先一步說︰「不用等明天，就今晚吧。」
「我不去可以嗎……」在他的注視下，她的聲音越來越低，眼簾也垂了下來。
「可以。」周睿一副很好說話的樣子，「給我一個理由就好。」
周睿比她長幾歲，看上去一副深不可測的樣子。余疏影每次面對他，總有種莫名的忌憚和敬畏，她沒有膽量在他面前胡扯，因而支支吾吾說不出話來。
「或許告訴我，你想去哪里。」周睿手指輕輕地叩著桌面，耐心地等著她的答案。
「我沒想去哪里呀。」雖然心虛，她還是有板有眼地回答，「只是……只是我爸媽都說晚上不能隨便跟男人喝酒。」
周睿的嘴角輕微地彎起，「他們知道你這麼听話，一定會很高興。」
余疏影再次成功月兌身，周睿依舊將她送回學校，臨走前對她說︰「不要熬夜。」
「知道了。」余疏影笑容滿滿地說。目送他的車子離開後，她才疾步往公車站走去。
為了不遲到，余疏影連晚飯都沒有吃，只在奔往餐廳的途中啃了兩塊吐司。她抵達時，嚴世洋剛好換好衣服，此際正背著手系圍裙的帶子。
即使烘焙室的門是打開的，但余疏影還是站在外面敲了敲門，「嚴老師。」嚴世洋面無表情地轉頭，接著說︰「請進。」
時間尚早，其他學員還沒到，烘焙室內只有他們倆。嚴世洋正準備著等下要用到的材料和器具，余疏影換好衣服就走到他身旁，低聲問︰「需要我幫忙嗎？」
嚴世洋把手邊的水果盤遞給她，「洗干淨。」
水果盤里全是草莓，余疏影仔細地將殘留在表層的小泥沙抹掉。嚴世洋提醒她，「草莓蒂先不要摘下來，如果摘掉，殘留在表面的農藥會從頂部的創口滲入草莓內部。」
余疏影點頭表示明白，難怪水果塔或草莓慕斯里的草莓都是帶著蒂頭的。她一時口直心快，不小心說出了自己的想法，「我還以為烘焙師們偷懶，所以才不摘草莓蒂的。」
「你的想法沒有錯。」嚴世洋看了她一眼，接著說︰「草莓洗干淨以後，草莓蒂肯定可以摘掉。而我，就是那種偷懶不摘掉蒂頭的烘焙師。」
余疏影悄悄地吐了下舌頭，認真地洗著剩下的草莓。
今晚嚴世洋示範的是草莓焦糖布丁的做法，對于焦糖布丁，余疏影一點都不陌生，因為她在家里做過好幾 次。可惜她做的焦糖布丁總有各種各樣的缺陷，不是焦糖無法凝固，就是布丁表面坑坑巴巴、挖開時還有味道
敝異的液體出來，實在讓她很挫敗。
余疏影全程都看得很專注，當粉粉女敕女敕的布丁從烤箱里推出來，她忍不住低呼了一聲，看著布丁垂涎不已。那位很熱情的大叔笑咪咪地說︰「布丁不放進冰箱冷藏一下，質感和味道都會大打折扣，今晚看來是不能嘗鮮了。」
余疏影眼巴巴地看著布丁被放進冰櫃里，心中有幾分惆悵，明晚能不能來還是一個未知數呀。
草莓焦糖布丁一直在余疏影的腦海中盤旋。第二天中午，周睿問她午餐想吃什麼，她便反射性地吐出幾個字，「草莓焦糖布丁。」
這答案倒是出乎周睿所料，「午飯還沒吃，光想著甜品做什麼？」
話雖這樣說，他還是帶著她到附近的西餐廳吃午餐，這家西餐廳的甜品類型不多，焦糖布丁也沒有草莓口味，只有原味。余疏影也不挑，要了一份原味的焦糖布丁，隨後還多要了一個覆盆子口味的馬卡龍。
察覺到周睿的視線，她立即問︰「你要不要？」
周睿搖頭，等服務生走開後，他說︰「飯不好好吃，淨吃這些甜膩的東西。」
余疏影還捧著菜單，津津有味地研究這家餐廳的甜品和蛋糕，頭也不抬地隨口應道︰「多吃甜點可以讓人心情舒暢。」
「這麼說，你最近的心情很不暢快？」周睿懶洋洋地靠著椅背，眼中帶著幾分探究。余疏影連忙否認，「沒有沒有，我的心情好得很。」
周睿沒有追問，見她專注地看著菜單，他又問︰「還想吃？盡避點吧，反正餐費都從你的薪水扣。」余疏影搖頭，「夠了夠了，我只是想研究一下其他甜點。」
周睿慢悠悠地說︰「那你虧大了，我們酒莊的品酒師曾經是法國一家星級飯店的御用甜品師。」他笑了笑，接著說︰「昨晚我才嘗過他的手藝，他做的提拉米蘇絕對是一流，可惜你回了學校……」
提拉米蘇也是余疏影最愛的甜點之一，她一臉懊惱，「改天能再約他吃飯嗎？」周睿聳了聳肩，「今天他搭早班機回法國，短期內可能沒有機會。」
這個事實讓余疏影有點失望，她悶悶地「哦」了聲，合上菜單就拿出手機刷微博，「傾城食譜」已經有一個多月沒有更新了，她閑著無事就重新翻看舊的微博解解饞。
余疏影覺得這個博主就算不是法籍華人，肯定也在法國生活了頗長一段時間。他對法國的飲食文化十分了 解，每次介紹法式甜品都讓她食指大動，巴不得立即飛往巴黎坐在花椅上，一邊品嘗著甜點黑咖啡，一邊享受午後的和煦陽光。
余疏影陶醉地盯著手機，周睿漫不經心地往她的螢幕掃了一眼，上面顯示的是一塊勃朗峰栗子蛋糕，配圖下方則是密密麻麻的文字。
不足兩秒，周睿便挪開視線，神色如常地靜候上餐。
這頓午餐有馬卡龍和焦糖布丁作伴，余疏影吃得特別愉快。這兩款甜點都有點膩，吃完以後她有點困倦，于是托住下巴對著窗外發呆。
接了個電話回來，周睿看見余疏影懶洋洋地窩在座位上，像只吃飽饜足的貓咪。他不自覺地揚起嘴角，心底某處似乎被極其輕微地觸動了一下。
秋日的陽光斜斜地滲進來，落在余疏影身上，為她的長發鍍上一層淺淺的金光。重新坐到她對面，周睿才發現這丫頭正打著小盹，她在課堂上應該沒少打瞌睡，否則那姿勢不會這麼嫻熟自然。
盡避沒有打擾余疏影，但她很快就從半睡半醒的狀態中恢復過來，剛坐直了身體，周睿的聲音便慢悠悠地傳來，「我每天都很早放你回學校休息，為什麼你看起來還是那麼累？」
余疏影揉了下眼楮，接著捂著嘴打了個哈欠，「我可能比較習慣午睡。」周睿臉上表情莫測，輕聲問︰「是嗎？」
聞言，他沒有再說什麼，只是按鈴讓服務生過來結帳。
下午周睿又帶著余疏影到市中心洽談商務，坐在她身邊的周睿從容專注地跟高層周旋，她則挺直腰板地坐在椅子，表面上很認真地記錄，腦子里卻想著千百個今晚溜走的對策。
臨近傍晚，周睿接到余軍的來電，他問周睿忙不忙，如果有空的話今晚就到家里吃飯。周睿很爽快地答應，「不忙，那我等下就和疏影一起回去。」
听見他提到自己的名字，余疏影悄悄地豎起了耳朵，當他切斷通話時，她立即問︰「誰打給你的？等下要去哪里？」
收起手機後，周睿回答，「你爸讓我帶你回家吃飯。」
「不是吧！」余疏影的內心在抓狂，她苦思一下午的逃走大計通通都白費了。此時此刻，她彷佛看見冰箱里的草莓焦糖布丁正一杯一杯地奔向遠方，真的好想趴在地板大哭哦……
周睿抬手在她頭頂敲了一下，隨後他便邁步向前，頭也不回地說︰「跟上來，回家吃飯還不樂意！」
到余家之前，周睿去了一趟超市買水果，回到學校還沒有天黑，正是放學時間，校門口及路上擠滿學生，周睿把車子停在校外免得造成不必要的擁擠。
後車箱打開後，余疏影想幫忙提東西，周睿把兩個資料夾塞到她懷里，「你拿這個就好。」
如余疏影所料，父親看見周睿提著幾大袋東西來訪，立即沉著臉說他太客氣，過後還叨叨念念地說了一堆 話，余疏影幸災樂禍地偷笑，之後就跑進廚房幫母親做飯。站在廚房門口，她內心有點忐忑，難道爸媽已經發現自己偷偷參加烘焙班的事情，才急急召她回家？
今晚的晚餐應該很豐盛，料理台上放滿食材，而文雪萊則忙碌得巴不得有三頭六臂，余疏影一進來，她就讓女兒過來打下手。
圍上圍裙後，余疏影就小心翼翼地問︰「媽，今晚怎麼突然叫我回來吃飯？」
文雪萊手里攪拌著雞蛋，那陣有規律的攪拌聲幾乎掩蓋了余疏影的聲音，「說話干麼這麼小聲，又在外頭做壞事了？」
她搖頭又擺手，「最近我可听話了，每天都跟著周學長學習呢。」文雪萊問她，「真的嗎？」
余疏影殷勤地接過雞蛋來攪拌，討好地對母親笑著，「當然！」
兵里的牛肉滋滋作響，文雪萊翻攪了一下就調小了火候，「要是小睿等下告你的狀，你就糟了。」余疏影忍不住打了個冷顫。要是周睿等下打她的小報告，她肯定會畫個圈圈詛咒他！
她們閑聊了一會兒，周睿就進了廚房，「有沒有要我幫忙的？」
文雪萊明明忙得不可開交，仍然抽空對他說︰「這里有影影幫忙就夠了，你先看看電視，飯菜很快就好。」周睿挽起衣袖，「讓我來吧，反正我閑著。」
文雪萊笑咪咪地說︰「這怎麼好意思……」
余疏影就這樣被擠出了廚房，她回到臥室想給嚴世洋發簡訊請假，不料沒有他的手機號碼，只好作罷。
今晚缺席了一堂烘焙課，還與心愛的草莓焦糖布丁失之交臂，但能跟父母一起吃飯聊家常，余疏影還是很高興的。
餐桌上，余軍照例問周睿，「小睿，這丫頭沒給你添麻煩吧？」
聞言，余疏影便略帶緊張地看向周睿，周睿與她對視一眼，繼而才緩緩開口，「疏影她……很努力，也很勤快。」
余軍滿意地點頭，他看向女兒，「不要驕傲。」余疏影默默地松了一口氣，「知道了！」
晚飯過後，周睿和余軍都進了書房。余疏影閑著沒事，于是就切好水果想拿給他們吃，剛把水果盤端出去，坐在客廳的文雪萊就說︰「影影，水果拿過來呀。」
「這盤大的先端給爸他們，廚房里還有一盤呢！」話畢，余疏影便舉步前行。文雪萊將她叫了回來，「你爸正跟小睿談話，你別打擾他們。」
听母親這樣說，余疏影就把水果盤端回客廳。眼楮看向那扇關得嚴實的房門，她好奇地問︰「這麼神秘，他們在書房里談什麼呀？」
文雪萊把梨子遞給女兒，「大人的事兒，小孩子不要過問。」
她們把水果吃了大半，周睿和余軍還在書房里不出來。眼見時間不早，文雪萊就先回主臥洗澡了，客廳里只剩下百無聊賴的余疏影，好奇心作祟，她的視線很自然地落到書房那扇緊閉的門，眼珠轉了一圈，最終決定進去一探究竟。
她進廚房端起另一盤水果往書房走，敲門之前先試探性地旋了下門把，毫不意外地發現門是被反鎖的。
這瞬間，余疏影才意識到今晚父親是特地讓周睿過來吃晚飯的，她滿臉困惑地思索著，腦海不自覺地浮現孫熹然那句戲言……
在門外站了小片刻，她轉身走開，將水果盤端回廚房。
在客廳等到九點半，余疏影才听見書房那邊傳來動靜，轉頭看過去，周睿恰好開門出來，他手里拿著一個不厚不薄的牛皮信封，看上去沒有什麼異樣。
像周睿這樣高深莫測的男人，余疏影從來無法透過表情窺探他的內心。周睿轉頭對她說︰「今晚你回宿舍嗎？很晚了，我送你過去吧。」
平日他話雖不多，但不會像現在這麼沉默，沉默得有點反常。走到半路，他終于出聲，「余疏影，接下來幾天我都不在北部，從明天起你就到我們公司的展位幫忙吧，我會交代我的助理給你安排工作。」
余疏影只愣了一下，旋即回答，「沒問題。」周睿說︰「你好像很高興。」
她喜上眉梢，大大方方地承認，「可以偷懶，當然高興了。」
他唇邊掛著若有似無的笑容，抬頭看向那片迷蒙的月色，聲音低沉地說︰「不要偷太多，當心還不起。」余疏影沒有深究周睿的話，回到宿舍，立即把這個好消息告訴孫熹然。
孫熹然正躺在床上敷面膜，她小幅度地動著唇，問道︰「你不是他的翻譯嗎？他出差怎麼不帶上你？」余疏影說︰「他比我厲害多了，根本就不需要翻譯。他純粹是受我爸之托，又或許是逗我玩的。」
「周睿這種大忙人哪有功夫逗你玩，肯定是受余教授所托，教育你這個不成氣候的女兒。」
余疏影覺得孫熹然說得挺對的，洗完澡以後她舒舒服服地窩在床上，睡前習慣性地刷了下微博。刷新特別關注分組的時候，驚奇地發現「傾城食譜」居然更新了。
@傾城食譜︰焦糖布丁制作小技巧——純手工打蛋；布丁液需要過篩，之後靜置三十分鐘；「水浴法」烘烤，往烤盤添加熱水，熱水的高度至少要超過布丁液高度的一半。祝你成功，晚安。
文字下面還有一條長長的配圖，里面展示的是各種口味的焦糖布丁，讓人垂涎三尺。余疏影把那條微博看了好幾遍，接著喃喃自語，「這個博主談戀愛了吧……」
還沒入睡的孫熹然立即問︰「你說誰談戀愛了？」
「一個博主而已。」她將那條微博分享給孫熹然，「你看，這個從來不跟粉絲互動的高冷博主居然說起了晚安，肯定是談戀愛了。」
「你還真是觀察入微呀。」看完配圖，孫熹然抱著被子在床上打滾，「混蛋，這麼晚還刷什麼美食微博！」
余疏影一點也不內疚，她樂呵呵地說︰「剛巧我也學了焦糖布丁的做法，等試驗成功後我帶一打回宿舍補償你。」
孫熹然對她沒什麼信心，她幽幽嘆氣，「那我也祝你成功。」