俄羅斯勘察加半島，鄂霍次克海岸的泰基爾市更往內陸山區方向有一列較低的山脈四散在平原上，其上平鋪著錯落的赤楊和細瘦針樅。而蜿蜓穿過山底的小徑邊佇立著一棟頗有歷史性的舊式圓木平房，一位褐發中年女人正匆匆越過小徑朝平房走去。
未幾，從平房內傳出一雙男女的英文對話聲。
「孩子，你立刻走！」
中年女聲焦慮急切，而年輕溫和的男聲則是困惑不解。
「媽，為什麼？」
「上校已經決定要殺你了，你必須立刻離開，到泰基爾去。有一艘遠洋漁船正要出發，躲進魚艙里，在還沒到達目的地以前，他們是不會注意到那里的。記住，只要他們一靠岸到其它國家港口，你就立刻下船。再來該怎麼做我都教過你了。我會設法制造個意外，然後找具尸體來代替你，希望他們不會懷疑。」女聲輕嘆。
「你自由了，孩子，好好去過你自己想要的日子吧！」
「不，媽，我不要離開你！」男聲揚起激昂的拒絕。「要不，媽，你跟我一起走，我」
「別傻了，孩子，你忘了我有不能離開的原因了嗎？」
「我可以再試試看」
「不！」女聲突然揚高。「你必須听我的話，馬上離開。我們已經試過數不清的次數了，但始終是無用的嘗試，再試一次也不會有什麼結果的。」
沉默片刻後，才又響起男聲羞慚的囁嚅﹕「我知道是我太笨了」
「不要這麼說，孩子，」女聲憐惜的嘆息。「你不笨，也許太老實單純了些，但絕對不笨，懂嗎？然而我實在不明白上帝為什麼要賦予你如此的能力，這就好像將一把致命的武器交給一個不懂事的小女圭女圭一樣無意義，不但無用而且還可能反過來傷害了你自己。」
女聲再次無奈的沉重嘆息。「孩子，我早告訴過你會有這麼一天的不是嗎？雖然你從沒接受過正式教育，但是無論該學不該學的我都塞了一堆在你的腦子里。或者辛苦點，你也應該能自食其力的。」她幽幽地說。「但是千萬要記住，你不能相信任何人，除非你知道他或她對你沒有惡意。」
「可是，媽，你不是教我不能隨便使用」
「那是在家里，以後到了外頭，你就要隨時隨地防備。不要相信任何人，除非你能確知他對你完全沒有惡意。即使如此，你也不能就此信任他，人心善變，誰知道他的善意能維持多久。」
「媽，」男聲惶恐而無奈。「從此以後我就得一個人孤獨生活了嗎？」
又是一聲長嘆後，女聲憐惜地說﹕「孩子，這是不得已的，我也捨不得你啊！雖然你不是我的親生兒子，卻也是我親手撫養成人的，我一直把你當成親生兒子般疼愛，也捨不得你離開我，但是為了你的安全，孩子，你必須要離開！」話聲突轉嚴厲。
「媽，我」
「孩子，你不會孤獨太久的。有一天，你會遇到某一個很愛你的女孩子，她願意為你犧牲一切、願意為你做任何事，而你也同樣愛她，那麼她就是代替我來陪伴照顧你一輩子的人了。」
「可是媽，我只想要和你」
「孩子，」女聲再度打斷他的話。「我也告訢過你，每一個人都有很多想要的事物，但並不是都能如我們內心渴望般地實現，然而我們還是要忍耐，逆境求生，這才是人類生存之道。你難道都忘了嗎？」
「我記得，媽所說的每一句話我都記得。」
「記得就好，孩子。」女聲欣慰地吁嘆。「你是個好孩子，我相信上帝會保佑你的。」
「媽，你真的不能跟我一起走嗎？」男聲可憐兮兮地囁嚅道。
「我也想，但是為了我們兩個的安全，孩子，你只能獨自離開。身分證件和錢早十年前我都幫你準備好了，盡量在亞洲找落腳處，他們不知道你會中文和日文，即使不幸讓他們知道我放你逃走了，他們也料想不到你會跑到亞洲去。而且」
女聲悠悠一嘆。「或許你可以順便找找看他到底是被關在哪里。」
「我會的，媽，我一定會的！」男聲堅決道。
「不必太勉強，找不到就算了。無論如何，你自己要先安定下來再說，記得凡事小心，千萬不要相信任何人，」女聲一再吩咐。「還有——」她的聲調更為慎重，甚至帶著濃厚的警告性。「千萬千萬要隱藏好自己，絕對不要讓人注意到你，尤其不能讓任何人知道你的能力，明白嗎？記住，你只能是一個平凡的男人、過平凡的日子。有一天，如果你有自己的孩子，他不幸也擁有和你同樣的能力，那麼你也得如此警告他。否則，你們會一輩子不得安寧」
女聲頓了頓。
「直至死！」