鷹翔堡一共分為七院三廳。
七院——
清風院——鷹翔堡堡主冷傲夫婦所居住的地方。
凌逍院——冷翔所居住的地方。除非得到冷翔的允許，否則任何人皆不得擅自入內。包括一間書房、三間廂房及一間練功房。
虛竹院——趙虎、吳承斌及楊毅所居住的地方，分有三間獨立的廂房，三人可依喜好而自由配置。
梅院——為鷹翔堡僕婦所居住。
武院——為堡里兄弟、侍衛所居住。
草院——為堡里大夫謝運所居住。
客院——顧名思義，便是一般訪客、貴賓所居住。而客院及凌逍院中間有個涼亭名為留客軒。
二廳——
鷹嘯廳——為鷹翔堡大廳，供招待賓客之用。
靜廳——為商討會議、對策所用。
經過一番舟車勞頓，冷翔終于帶著紫寇來到了鷹翔堡。
「阿寇，到了。」冷翔下了馬，走到馬車前，不顧眾人的眼光，將打瞌睡的紫寇從里頭抱了出來。
「少堡主，我來就好了。」趙虎上前想接走冷翔懷里的紫寇。
冷翔搖搖頭。「不用了，我來就行了，一路上辛苦了，你們回去休息吧！對了！叫阿財找個婢女到凌逍院。」他抱著紫寇大步地跨進了他所居住的凌逍院。
「紫寇，醒來了！」冷翔輕輕拍著紫寇瘦削的雙頰說道。
「不要……不要打我，我會……乖乖的……」很顯然的，紫寇做了噩夢，不斷地低語著。
「紫寇，快醒來，沒人會打你的。」冷翔疼惜地擦去了紫寇額頭的汗水，心疼著紫寇不曉得受了多少的折磨。
叩叩……敲門聲響起。
「少堡主，我是小梅，阿財總管派我來凌逍院的。」小梅誠惶誠恐地說道。在堡里，她從未真正見過冷翔，只是偶爾听一些侍女和侍衛談論過少堡主的事而已。
「去端盆熱水，還有，找些姑娘家的衣服進來。」冷翔冷淡的聲音由廂房內響起，小梅連忙端了熱水後，又從自己的廂房里拿出一套尚未穿過的衣服。誰叫堡內除了幾個服侍夫人的婢女和廚房的老嬤嬤外，就沒有其他的女人了，所以小梅只好拿了自己的衣服。
「少堡主，衣服拿來了。」小梅小心翼翼地說。
「你叫什麼名字？」
「奴婢叫小梅。」小梅連忙彎腰，恭敬地對冷翔說。
冷翔點點頭。「以後你就負責照顧紫寇。」
「是的，少堡主。」小梅點點頭，雖然不明白為什麼冷翔突然打破傳統，由她來服侍一名名喚「子寇」的男子，但她也不便追問。
「紫寇，起來了。」冷翔撫著紫寇柔軟的發絲說道。
此時紫寇清醒了過來，看著坐在她床鋪邊的冷翔。
「冷大哥，這是哪里？」紫寇看著這間裝飾十分雅致的廂房，她從未住餅這麼好的房間。以前在黃府所住的是柴房，當小乞丐時和老爺爺住的是破廟，現在一醒來所見的竟然是這麼上等的廂房，坦白說，她還真有點不習慣。如果不小心弄壞了什麼東西或是砸壞了一旁裝飾的花瓶的話，她可賠不起。
「我們回鷹翔堡了，這里是我住的凌逍院，以後這間廂房就給你住了。」冷翔寵愛地說道。
「真的嗎？」紫寇的雙眼瞬間亮了起來，她看向離她不遠的小梅。「冷大哥，這位是？」
「她叫小梅，是我要人派來服侍你的。」冷翔微笑地說道。
小梅看著冷翔微笑的側臉，也許少堡主並不像下人所說的那麼冷漠、殘酷吧！小梅在心里想。
「小梅姑娘你好。」紫寇微笑著向小梅打著招呼。
「‘子寇’少爺，你叫我小梅就行了。」小梅連忙說道。
「少爺？」紫寇睜著水靈靈的大眼，懷疑地看著冷翔。
「小梅，紫寇和你一樣是個姑娘。」冷翔笑著向小梅說道。
「啊？」小梅的雙眼睜得如銅鈴般大，好奇地把紫寇從頭打量到腳，這才確定了紫寇的性別。「對……對不起，小姐！」小梅訥訥地說道。
「沒關系的。」紫寇大而化之地說道，一手還安慰似地拍著小梅的肩膀。
「謝謝小姐！請小姐更衣。」小梅想起了手中還拿著要給紫寇換穿的衣物。
紫寇接過小梅手中的女裝，好奇地攤開來一看。「哇！穿這個走路會不會跌倒呀？」她問著小梅。事實上，這也不能怪紫寇，因為紫寇也有好久沒穿過女裝了。要她穿女裝，她還怪別扭的。
「不會的，這套衣服是奴婢的，因為臨時找不到合適的女裝可以給小姐換，所以奴婢就拿自己的衣服來了。小姐，這套衣服是新的。」小梅連忙向紫寇解釋。
「我不是這個意思，小梅，拜托你不要這麼緊張好嗎？我既沒有多一顆頭也沒有多長一只腳，你這樣子看得我怪難受的。」紫寇轉頭看向冷翔。「冷大哥，人家可不可以不要穿女裝？我這麼多年沒穿了，會不習慣的。」紫寇裝得可憐兮兮的對冷翔說。
「不行！」冷翔想也不想地便搖頭拒絕紫寇的提議。
「好嘛！」紫寇撒嬌地對冷翔說道，一手還拉著冷翔的袖子。
「我說不行就不行！」冷翔說道。
紫寇垮下了雙肩，皺著眉瞪著冷翔，嘴里還喃喃地罵出一大串罵人的話︰「說要回堡里再商量，原來一切都是在騙我，臭烏龜、臭王八、臭雞蛋、臭鹵蛋……」
耳力極好的冷翔，把紫寇所有的話全都听了進去，他挑起了雙眉。「姑娘家不能說這種話的。」
紫寇撇撇嘴，轉過頭，不看冷翔。
「好吧！我妥協了，但是你晚上待在房里一定要穿女裝才行；而且你能穿男裝的期間僅限于這兩年而已。你一滿十七歲，我們就拜堂成親。」冷翔聲明著。
「太好了！我就知道冷大哥最好了！」紫寇似乎忘了她剛才所罵的話了。
「小梅，你把衣服拿回去，等會兒去帳房領銀子幫紫寇做衣服。對了，不要將紫寇是姑娘的身份泄漏出去。」冷翔說道。
「是！」小梅這才知道紫寇的真實身份，原來她是未來堡里的少夫人！一想到可以服侍到未來的少夫人，小梅高興得想手舞足蹈，她雀躍地退出了紫寇所居住的廂房。
小梅手中端著人參雞湯，這是冷翔剛才吩咐她炖的，她可是足足炖了一個時辰。小梅小心翼翼地打開了紫寇的房門，將雞湯放在桌子上。
「小姐，喝雞湯了。」小梅朝內室喊著。冷翔交代小梅一定要親眼看到紫寇將雞湯喝完，而且得趁熱喝才行，所以她便著急著要找紫寇。
豈料，小梅喊得喉嚨都快啞了，紫寇還是沒出現。
「難道小姐又偷跑出去玩了？」小梅心里突然浮起不祥之兆。每次紫寇都會趁小梅出去炖雞湯、補品時，偷偷溜出去。也因此小梅開始覺得被選中服侍紫寇是一件很倒霉的事，為什麼自己會這麼倒霉，抽中簽王！原先快樂的心情早已被磨得一點都不剩。
小梅快步地走到內室察看，果然不出她所料，紫寇早已偷跑出去玩了。小梅又急又氣，連忙走出了廂房，想將紫寇找回來。「到底到哪去了？」小梅喃喃自語，額上不停地沁著冷汗。剛才冷翔吩咐她炖雞湯時，就告訴她等會兒要來紫寇這兒了，這下她可好了！如果只是像前幾次一樣被冷翔教訓一頓的話那還好，怕的就是被冷翔交給總管阿財，那她就玩完了！
「小梅，你在做什麼？」楊毅微笑地看著小梅。
「楊大哥！」小梅輕聲地叫了聲，隨即雙頰便脹紅，頭垂得低低的，不敢正視楊毅。在小梅心中，楊毅是如此高不可攀。雖然楊毅是鷹翔堡的護衛，但卻是冷翔的左右手，也是冷翔的好友；在身份上，也是高上一級。因為她只是名丫鬟，她清楚地了解兩人之間的差異，所以她只能將所有的愛戀放在心中，不敢輕易表露出來。縱使她從十三歲被好賭的爹給賣入鷹翔堡時，她便喜歡上楊毅了……
「怎麼了？阿寇不見了嗎？」
「是啊！楊大哥，你有看見阿寇嗎？」小梅急急地說。紫寇有交代，在廂房外一律稱呼她為「阿寇」。
「剛才在鷹嘯廳看到她，不過她好像打算要爬牆溜出去。」
「什麼？」小梅睜大眼，完了！少堡主等會兒就要來了！小梅連忙沖到鷹嘯廳後的圍牆，一眼便看到紫寇在圍牆上，高興地向她揮揮手。
「阿寇，你別走呀！少堡主等會兒就會回凌逍院了。」小梅用力喊著。
無奈，紫寇只是當沒听到小梅的話，向小梅做了個大大的鬼臉後，便跳下了圍牆。
小梅哀怨地望著紫寇的身影消失到圍牆的另一方，突然想起了身旁的楊毅。
「楊大哥，可不可以麻煩你……」小梅不好意思地說道，手微顫地指著圍牆。
「當然可以！這只是舉手之勞的事。」楊毅也挺同情小梅的。自從紫寇來到鷹翔堡後，她便每天跟在紫寇後頭跑。他略微施展了輕功，跳出了圍牆，將正在慶幸自己能順利地溜出堡的紫寇給拎回圍牆內。
「多謝楊大哥。」小梅開心地說道。看了正在掙扎的紫寇一眼，再望了輕松自在地提著紫寇衣領的楊毅，當下決定要請楊毅將紫寇帶回凌逍院。「楊大哥，能不能請你將阿寇‘拎」回凌逍院？我怕她會中途跑掉。」小梅低下頭說道。
「當然可以！」楊毅拎著紫寇，慢慢地走回凌逍院，而小梅則是高興地跟在楊毅的身後。
「放開我！」紫寇又踢又打，拼命地想從楊毅的手中逃跑。
「不行！楊大哥，你絕對不能放開阿寇，不然我會挨罵的。」小梅得意洋洋地說道。
「听到小梅的話了沒？」楊毅無所謂地說道。大步地朝凌逍院前進。
「楊大哥，你不可以這麼對我的！我要叫冷大哥好好揍你一頓！讓你十天半個月下不了床！」紫寇氣鼓鼓地說道。沒有發現楊毅早已到了她的廂房門口；而廂房門口正站著一臉興味的冷翔。
「哦!是嗎?我問問少堡主，他是不是真的要將我揍一頓？」楊毅戲謔道。將紫寇放在冷翔面前。「少堡主，你是不是真的要將我揍一頓，讓我十天半個月下不了床？」
冷翔好笑地看著紫寇的表情，他真不知道紫寇何時才會長大。
「怎麼會呢？會讓我揍得十天半個月下不了床的，是那個站在我身前的阿寇！」他興味十足地說道。
「冷大哥，你來啦……」紫寇一听到冷翔的聲音後，音量逐漸的縮小，最後兩個字可能就只有蚊子才听得到。
「是呀！你不乖乖地待在房里養病，又想跑去哪里了？」冷翔揚起眉，笑著問道。向楊毅點點頭後，率先走入了紫寇的廂房。
紫寇狠狠瞪了小梅一眼後，心不甘情不願地跟著冷翔進了廂房。
雖然好幾回偷溜出去都被冷翔給捉回來，但紫寇可沒那麼好馴服；好玩是她的天性，她可改不了。
「喂！阿寇，你今年也不小了吧？如果我沒記錯的話，應該有十七歲了吧？」趙虎豪爽地拍拍紫寇的肩膀，他實在看不慣紫寇成天膩在冷翔的身邊，有時還和冷翔做出一些較親密的舉動。開玩笑！兩個大男人做這種事……不行！他絕對不容許這種事發生，所以他昨日和吳承斌商量的結果︰從紫寇這里下手較為妥當。
「是呀！虎哥，你問這個做什麼？」紫寇踉蹌了下，笑著對趙虎說道。和趙虎相處幾年下來，她早已知道，趙虎找她絕沒好事。
「十七歲也不小了，我和承斌打算帶你到妓院去開開葷。」趙虎爽朗地說道。
「什麼意思呀？」紫寇不解地搔搔頭，她壓根兒沒听過開葷這個詞。
「真是可憐的孩子。」趙虎端詳著紫寇的體型後，便皺起了眉。「都已經十七歲了，還是五尺不到的身高，像只小雞一樣，難怪沒有姑娘家喜歡你。不過你放心，虎哥我一定會想辦法讓姑娘幫你開葷的。」
「是呀！阿寇，你也別整天纏著堡主了，兩個大男人摟摟抱抱的成何體統？」吳承斌在一旁插嘴說道。
「阿寇明白了，兩位大哥！阿寇不會再纏著堡主了。」紫寇好不容易終于弄懂趙虎和吳承斌在說什麼了。
「知道就好了，阿寇！也不是虎哥要說你，雖然咱們堡主長得是氣宇軒昂、儀表不凡，而你也長得白白淨淨的，但虎哥是不會贊同你和堡主之間的事的。」趙虎點頭說道。
「是呀！也許帶你去‘開葷’以後，你就會明白姑娘的好了。」吳承斌也拍拍紫寇的肩膀說道。
「那兩位大哥，你們打算帶紫寇到哪里開葷呢？」紫寇听到趙虎和吳承斌的話，真是暗笑在心頭。
「去迎春閣好了，那里的姑娘又年輕又貌美，乖得像貓一般。」趙虎提議道。
「也好，雖然我比較喜歡去飄香院。」吳承斌點點頭，一臉勉為其難的樣子。
「不過少堡主那邊的話……」紫寇皺眉說道。常常听到堡里的兄弟說妓院里的姑娘如何銷魂，令她也想去見識一番。
「阿寇，你怎麼那麼笨呀！我們帶你去那種地方，當然不能讓少堡主知道嘍！否則少堡主怪罪下來的話，我們可得去地牢里頭蹲個一、兩天。」趙虎說道。
「知道了，虎哥，那我們現在就去嗎？」紫寇高興地說道。今天終于可以滿足她的好奇心了，她也可以知道趙虎口中的「開葷」到底是什麼意思了。
「真笨，去妓院當然是晚上才去。」趙虎敲敲紫寇的頭，真不曉得為何紫寇會蠢到這種地步。
「唔……好痛。」紫寇抱著頭，悶哼了聲。
「是呀！阿寇你怎麼那麼笨！你有听過妓院在早上開門做生意的嗎？」吳承斌搖頭說道。
「說得也是。」紫寇點點頭。
「知道就好，今兒個晚上，阿寇你設法離開凌逍院，我和趙虎會在小門等你。如果你敢不來的話，明天我們就給你一頓排頭吃。」吳承斌恐嚇著紫寇。
「斌哥，我怎麼敢不去呢？說實在的，我也很好奇妓院到底是什麼模樣的。」打從以前她就想去看看了。
「那太好了，你這小子真是受教，那我們就先走了。」
「晚上記得到哦！」
「阿財，阿寇呢？」冷翔坐在椅子上對阿財說。
「剛剛听服侍阿寇的小梅說，阿寇早早就去睡了。」阿財畢恭畢敬地回答。有時他真的搞不懂，為什麼少堡主會讓一個丫鬟去伺候阿寇這個長不大的小毛頭。
「是嗎？」冷翔從椅子上起身。「我去看看她好了。」反正紫寇的廂房距離他的廂房也沒幾步。當初為了方便照顧紫寇，所以才不顧眾人反對，將紫寇安排在他所住的凌逍院里頭。
「少堡主，堡里頭的人都說少堡主對阿寇太過親切了，所以……」阿財支支吾吾地說道。
「沒事的。」冷翔當然知道底下的人如何傳，但是他都不以為意。
「但是……」阿財仍不死心地繼續說道。
「別說了。」冷翔板起臉，不悅地對阿財說道。
「是。」阿財無奈地說。
「你留在這里就好了，我去看阿寇。」冷翔對阿財說完，便大步朝紫寇所住的廂房走去。但他走到一半時，遠遠的，便發現服侍紫寇的丫鬟小梅，在紫寇的廂房門前，不安地四處張望著。
「怎麼還不回來呀？」小梅不安地低聲說道。
「小梅，小姐呢？」冷翔對小梅說道。
「咦？少堡主。」怎麼那麼倒霉呀！少堡主挑這個時候來！要是讓他知道小姐晚上偷跑出去玩的話，那她就慘了。雖然小姐也挺夠意思的，說回來時會帶消夜，但能不能吃得到又是個問題了。小梅懊惱地想著。
「小梅！」冷翔出聲打斷小梅的思緒。「我說小姐呢？」
「小姐在廂房里頭睡覺。」小梅緊張地回道。
「是嗎？她今天怎麼這麼早就睡了？是不是不舒服？」冷翔擔心地對小梅說道。以紫寇的個性，應該會玩到半夜三更才會乖乖就寢才對，今天怎麼這麼早就去睡了？
「沒有……沒有……小姐沒有不舒服，小姐說她今天有點疲倦，所以就早早去睡了。」小梅的頭搖得像波浪鼓一般。小姐，你可害慘我了。小梅在心里想著。
「我進去看看她好了。」
「不行！」小梅緊張地抬高了音調，她的額頭上正冒著豆大的汗水。
「為什麼不行？」冷翔皺眉說道。他想做的任何事，沒有人可以阻止得了。
「小姐已經睡了。」小梅又重復了一次。
「我知道。」
在小梅還沒反應過來時，冷翔早已打開了房門，通過了小廳，直直走到紫寇的床鋪前。
「少堡主……」小梅驚叫了聲，快步跟在冷翔的身後。
冷翔不理會小梅，看著隆起的棉被，他伸手拉了下。「寇兒，你是不是不舒服……」他的話才說了一半，竟然看到棉被下的是枕頭，立刻轉過身，雙眼冷冽地看著既可憐、又無辜的小梅。
「說！小姐去哪了？」冷翔冷冽地詢問道。
「奴婢不知道。」小梅只能硬著頭皮道。她現在只能在心里乞求紫寇能听見她的呼救，趕快回來解救可憐的她。
「小梅，你愈來愈大膽了。」冷翔沉聲說道。
「奴婢不敢。」听到冷翔所說的話後，小梅兩腿發軟，跪倒在冷翔的面前。
「不敢？」冷翔看向床鋪。「你有什麼不敢的？」
「少堡主，請你原諒我。」冷翔的話，讓小梅嚇得哭了起來。
「紫寇去哪了？快說！」冷翔忍住瀕臨爆發的怒氣說道。
「奴婢真的不知道！」
「那她幾時會回來？」
「奴婢不知道！」
「那好，你就跪在這里，和我一起等紫寇。」冷翔坐在椅子上，替自己倒了杯茶，慢慢啜著。
「不要啊！少堡主，奴婢真的不知道。」小梅哀求地說。
可憐的小梅，就這樣跪在地上，現在她只能希望紫寇不要玩得樂不思蜀。