上高級西餐廳吃牛排是一種享受，但對向家兩姐弟而言，絕對是場災難。
瞧他們愁眉苦臉盯著一大塊冒熱氣的牛排發呆，手中的刀叉握得松軟軟的，輕輕一撥便有掉落之虞。
不是他們不愛吃牛排，而是……唉！唉！唉！
霍玉薊關心一問︰「怎麼不吃呢，不合你們的口味嗎？」受西方教育，應該愛吃牛排才是。
「是呀！快吃，寶貝，這是你們最愛的香橙小牛排。」黎紫苑「用心」地鼓勵他們進食。
有苦難言的雙胞胎望肉興嘆，媽咪好狠的心，用這一招來吊人胃口以示懲戒。
「媽咪，我們可不可以改吃炒飯？」向亞蜜鼓起勇氣說道。
黎紫苑眼一轉。「浪費食物不是好習慣，你爹地可是會哭喔！」
好奸的媽咪，拿爹地來壓人。向亞蜜不滿地戳戳牛排，試圖插出一塊散落的肉未。
「孩子如果不喜歡吃牛排就換別種好了，不差這點錢。」霍玉薊在極力彌補父愛。
做父親的總是想給孩子最好的一切，一味的給予不求回報，希望他們擁有全世界。
對于突然升格為父親的霍玉薊是喜多于驚，他急于表現出父子天性，刻意討好孩子，就是變相的補償心理，期能在最短的時間追上在他們心目中爹地的形象。
但是，沙城非一朝一夕能成，它難築且易倒，禁不起一場風雨侵襲。
「好」
罷露出喜色的雙胞胎沒機會歡呼，母親大人眼雷一劈，兩人只好乖乖的閉上嘴。
「不要像雲方一樣地寵溺小孩，這不是正確的教育方法。」有太多人寵他們了，不需要再增加一名「義工」。
「可是他們似乎很排斥牛排，不如……」他不願被比較，只是縱容了一些。霍玉薊想把十年的父愛全一古腦塞給他們。
「你錯了，他們不是不愛吃，我只是想讓你見識一下什麼叫被寵壞的孩子。」接著她話鋒一嚴。「你們還不動手。」
命令一下，苦著一張臉的向亞蜜、向亞泛視死如歸，一手刀、一手又，全力對令他們垂涎三尺的牛排進行屠宰工程，那份專注神情令霍玉薊完爾不已。
接著他的笑意凍結在唇角，姐弟倆那笨拙的動作恍如初次使用刀叉的人，手忙腳亂地將肉切得七零八落，刀起刀落仍肉肉相連。
這……是怎麼一回事？
他用詢問的眼神望向一股興意的黎紫苑。
「你何不自己去問他們，答案會讓你吐血。」
黎紫苑幸災樂禍地等著看笑話。
偏愛女兒的霍玉薊輕聲問道︰「蜜兒，你以前沒用過刀叉嗎？」
「有呀！」向亞蜜悶悶地回道，仍在和大牛排奮戰。
「不是這麼切，你要順著紋路一刀切下去才不會建成一條。」霍玉薊仔細地教導。
「我知道呀！可是手指頭不听使喚，明明對準直線一劃，牛排卻好像是活的一般自己會動。」
他為之失笑。「我可以向你保證，牛已經往生多時，絕不會亂動。」
「哎喲！叔叔，你怎麼用‘往生’兩字，這樣誰敢吃。」她找著借口放下刀叉。
「我也不要吃牛的尸體。」雙胞胎一條心，向亞泛隨著跟進。
拿他們沒轍的霍玉薊只好向黎紫苑求助，他從沒和小孩子相處的經驗，而且離童年太遙遠，搞不清楚現在的小孩子在想些什麼。
當父親需要學習，他是新手難免有些招架不住。
「我限時三秒鐘，刀叉若不在手上，後果自負。」黎紫苑不心軟地下達命令，就算是人的尸體也得吞。
向亞蜜只好認命地繼續「革命」。「人家爹地在世時，都會幫我切好一小塊一小塊。」
「媽咪，我想要爹地回來。」不小心切到手的向亞泛如此抱怨。
「快吃，少羅唆。」
黎紫苑毫不心疼兒子的手傷，因為早有個傻爸爸急忙的盡責，用一條價值六千元的手帕包扎兒子螞蟻大的傷口。
兩個孩子之所以不會用刀叉切牛排，主因是有個台佣爹地效勞。
每回牛排一上桌，他就不疾不徐的將牛排端在自己面前，一一切成一公分口徑的小四角才遞給兒女們享用，根本不用他們動作。
還有龍蝦一定先挑出白肉放在盤子上，蝦腳絕對剝開三分之二任其啃食，草蝦則剝殼去頭尾夾在他們飯碗中。
一直到現在，他們對最喜歡的食物還是不夠俐落。
包夸張的一件事是，他們居然不知道魚有刺，可見被保護得多好。
「苑兒，你看他們吃得多……辛苦，我幫……」
「他們切」這三個字在黎紫苑的瞪視下霍玉薊硬是縮了回去。
「小孩子不能寵，他們已經夠無法無天了，你不要火上加油。」
「小孩子本來就應該寵。」孩子壞一點才不會受欺負，他自私地想著。
向亞蜜、向亞泛贊同的直點頭，為身為小孩子的權益上訴。
又一個寵孩子的男人。黎紫苑頭大的想。
「你看到街上的騷動了吧！你認為那是天然災害嗎？」
「當然不可能。」霍玉薊直接反應地搖頭。她為什麼這樣問？
兩個孩子一听見母親提起此事，趕緊低頭拼命啃切不開的整片牛排，假裝自己很乖。
「難道你不奇怪我為何要你往‘災難’現場找人？」黎紫苑盯著霍玉薊，他沒那麼笨吧！
他看看「認真」的孩子，心中不太信服。「他們還小，惹不出大禍事。」
「是嗎？」黎紫苑眉一批。「蜜兒，光復南路與信義路三段交叉口的紅綠燈是誰弄壞的？」
「不是我喔！小沁說要試試彈力回旋弓的威力，結果不小心彈斷電路回線，所以才導致交通癱瘓。」
向亞泛氣鼓鼓地辯駁，「蜜兒，你怎麼可以出賣我，是誰說要看看台灣的消防栓穩不穩，把十輛停在路邊的車子全用鏈子綁上栓頭？」
「它突然噴出水造成大廈地下室變游泳池又不是我的錯，你還不是用不褪色彩筆替人家的牆壁畫畫。」
听他們說出「英雄事跡」，霍玉薊無力的問道︰「不會是上面寫著中正紀念堂的那道白牆吧！」
偏著頭，向亞泛很用力的想了一下。「好像是哦！我在旅游手冊上有看過。」
「天呀！你……你真是天才。」
霍玉薊只能用這種形容詞。
從現在起有憂患意識不算遲吧！
今天他終于見識到人的破壞力有多驚人，而且沒有年齡限制。
在台北住了三十幾年，他頭一回看到這個都會城市陷人一片兵荒馬亂時期，所有活的生物全動起來，形成救災大隊。
而引起這場大浩劫的主凶，居然是兩個十歲左右的孩子，教人啼笑皆非。
「你還想繼續寵孩子嗎？我建議你作好移民計劃，地點是火星。」太陽星系外的世界更佳。黎紫宛老神在在地想。
「嘎？！」霍玉薊不禁為之愕然。
「孩子們去哪里了？我買了新玩具要給他們。」
一進門，霍玉薊不再像以前一樣一回家就急著和心愛的女人溫存，現在一只兒女全佔滿他生活重心，令他變成居家型的慈愛男主人，即使他仍未和兩個孩子相認，稱謂還是叔叔。
實際上並不是他不渴望，而是苑兒太固執，堅持三不政策——不妥協、不退讓、不放棄。
她說一是一，絕不肯打折扣，同時還作下保證，只要他一說出和孩子們的關系，她馬上撒手不管台灣的事業，帶著孩子到義大利的私人島嶼走居，教他一輩子尋不著人。
有此威脅，他哪敢犯她禁忌，只好三緘其口，退而求其次。
黎紫苑沒好氣的咕快，「我看起來像警犬嗎？還是一十四小時全天候托嬰婦，沒事別來吵我。」困死了，難得一個假日找她要人，有沒有搞錯。
「苑兒，你昨天睡了整整十個小時還不夠呀，難怪會被孩子們取笑。」霍玉薊輕輕拍拍她覆上棉被的臀。
「別管我，你走開。」隔著條棉被，她用手推推他沉重的身軀。
他寵溺地搖搖頭，還是那麼貪睡。「不管你管誰，誰教我就是愛你。」他的眼中充滿柔柔的愛意。
「哼！去管那兩個小的吧！這會兒又不知溜到哪去害人咯！」黎紫苑打了個哈欠掀開棉被。被他一吵，睡神全嚇光了，不醒都不成。
三天前她買了五十斤黃豆、五十斤綠豆、五十斤紅豆和五十斤黑豆混在一起，讓兩個小表用筷子夾分清楚，絕不能少斤去兩，整整五十斤才成。
被罰習慣的雙胞胎還是忍不住手軟，一再要求她高抬貴手，不然會有兩個斷手的孩子。
結果證明一件事，人的潛力是無可限量，原本她計算女兒、兒子非花個五、六天才分得完，剛好可以趕上這季的開學日回加拿大。
誰料他們一知要被「遣送」回加拿大，生怕沒得在台灣玩就發揮超人的耐性，只花兩天一夜不眠不休的努力便完成非人刑罰。
然後睡不到七小時又精力十足地蹦蹦跳跳，嫌家里過于沉悶而決定到後邊山坡玩耍，看看台灣的溪流有沒有溪蝦可抓。
「你真的要送他們去加拿大念書嗎？我實在舍不得放他們遠行。」
有病。黎紫苑沒好氣地瞪了他一眼。「他們本來就在加拿大的學校就讀，沒理由要他們回台灣再念一次小學，而且台灣的教育和生活品質哦！不是普通的教人心寒。」
「沒那麼糟，大不了我為他們挑一所師資優良的學校，讓他們接受資優生考試，直接跳級升國中。」
「干麼多花番工夫，徒累人。」
他伸手將她攬入懷中一吻。「勞累的工作我來做，你只管坐享其成。」
「我沒那個命，除非你能讓亞雷開了竅，開開心心的接管卡登家族的產業。」
亞雷那揮小子是她的業障。
「別太苛責他，他還年輕，有得是時間教，慢慢來。」霍玉薊安慰地挑挑她下顎。
「他才小我四歲，我在他這個年紀已身兼數職，同時掌管卡登家族下的所有企業。」真的很累，昔日辛酸難一言道盡。
罷接下一切事務時，她還是個剛從商業來畢業的大學生，雙胞胎正好到了上幼稚園的年齡，她只身一人前往義大利主持大企業。
丈夫等于兩邊跑，每逢假日必帶兩個孩子飛去義大利，一家利用短暫的時光相聚，連緊母子親情。
後來義大利方面，在她施行鐵腕作法收服一些原先不看好她的公司股東們後，她立即打通美國市場，並設立多處分公司。
因此孩子們和雲方較親，老會膩在他懷中撒嬌，對她則有幾分畏懼，誰教她凶得連男人都怕。
「苑兒，嫁給我吧！」
黎紫苑淡淡地推開雷玉薊起身梳頭。「這樣不好吧？一件婚紗我不穿第二次。」
「你嫌麻煩我們直接去公證，兩個孩子當我們的花童。」少了一紙結婚證書，他的心總是不踏實。
「你明知道我的意思，我不會再嫁給任何人，就算是你也一樣。」她的意念絕不改變。
「我只問你一句，你愛我嗎？」
「是的，我愛你。但是我還是不嫁你，別多費唇舌。」轉身一望，黎紫苑臉上有著堅決。
苦笑的霍玉薊圈住她的腰貼近。「因為你還放不下對我母親的怨，所以不願嫁給我。」她執著的怨念太可怕了。
「這是其一，主要是我獨立慣了，不想三不五時有人借故來打擾我的安寧，我不是霍家的玩具。」
斑興時哄兩聲，熱絡得像自己人，一旦扯上利害關系，馬上翻臉不認人的撇清恩義，不惜犧牲旁人的情感來成全自己的私利。
她承認口頭上說不怨，其實心底在意得要命，她無法原諒他母親的傷害，這個傷疤將永遠跟著她，直到生命終了那一刻。
「你是我的最愛呀！苑兒，我愛你。」她的傷深得連他都不可測。
如果你是真愛我，以後就不要再提起這件事，我不愛听。」黎紫苑任性地說霍玉薊輕嘆了口氣。「那你答應我一件事。」
「什麼事？」
「永遠不要離開我。」這是他的極限。
她遲疑了一下。「生命是不可預測的，隨時有意外發生……」她說話的嘴被輕捂住。
「你生，我相伴；你亡，我相隨，今生今世永不分離。」霍玉薊用著深情不悔的目光凝望她。
「玉薊，別愛我太多。」
「來不及了，我已用生命來換你今生的愛。」
他不能不愛她呵！
黎紫苑眼眶一濕。「這一生，有兩個男人用生命來愛我，我是不是太貪心了？」
「小傻瓜，那是我們心甘情願付出，只要你能獲得真正的幸福。」他輕啄她泛紅的眼。
「就會說傻話，要是雲方沒死呢，你會把我讓給他嗎？」她當場傍他出難題。
霍玉薊霸道地吻住她愛胡說的唇。「休想，我死也要把你搶回我的身邊。」「那我的幸福呢？」
「有我的愛就有你的幸福，我們是分不開的。」他嚴肅的發表宣言。
黎紫苑喟然一概……「雲方待我比特他自己還好，他的死是一種遺憾。」
「我看他是卑鄙小人，莫名其妙跑來打我一頓又搶走我的女人，好事全讓他一人佔盡。」
他被打得胡里胡涂不說，所有的過錯全往他身上推，連帶失去心愛之人十年，少當了十年爸爸，他吃點死人醋不為過吧！
現在想想，向雲方真的很奸詐，平白擁有嬌妻幼子，享盡不該有的福分，早亡是天意。
黎紫苑提醒他，「死者為大，留點口德。」
「口德？！」
雷玉薊邪笑地看著她櫻桃紅的鮮唇，伸手解開她衣服上的帶子抱起她走向床——
「我覺得這張口用來吃你最適合。」
春色無邊，人欲橫流，吟哦的申吟聲蓋住所有道德觀，一室的情意化開多少恩怨，盡在真誠的交纏中。
一對老夫妻喜不自勝地連袂來到，放眼望去一片綠意，不免有些驚愕。
「紫苑果真發達了；你看看這房子是我們家的四倍耶！四周的土地快和大安森林公園差不多寬敞。」
「夫人，你不要用金錢觀來決定一個人，這些不是我們的，妄想借著孫子的關系來提升自身的地位是自取其辱。」
霍董事長的苦口婆心傳不進妻子的耳中，有些事根深抵固，到死都改不了。
「你少扯我後腿，做女乃女乃的不能分享一下孫子的東西嗎？老古板。」
哇！好漂亮的瓷磚，是義大利進口的，還有水晶吊燈、古羅馬花瓶、法國蕾絲花窗簾，住在這里一定很舒服。
人心不足蛇吞象，坐這山望那山高。
即使有錢，人性的貪婪依然期望更富有，看到別人有自己所沒有的美好事物，在羨慕之余總起佔有心態，恨不得捏括一番。
「不要忘了這是紫苑拼死拼活賺來的富裕生活，她不會容許人破壞。」才說要悔過就故態復萌，霍董事長不苟同妻子的行徑。
「有什麼關系，我是孩子們的女乃女乃，看在這層血緣的份上遷就我一下是應該的。」
霍夫人的自以為是令霍董事長眉鎖重重，有愧于黎紫苑。
當女兒提起紫苑的雙胞胎兒女是霍家的骨肉時，他太高興了以致忘記分寸，帶著妻子就想來認孫，全然不顧忌人家是否願意接納他們兩老。
然而當華麗的豪宅呈現眼前時，他倏地覺得自己來錯了，像是寒酸親戚見人發達就來撈點好處似的，顯得不夠慎重。
尤其是妻子一臉理所當然的表情，他後悔走這一遭。
「是誰把人家逼出國外，你還有臉說這話，羞不羞恥呀！」
「哎呀！我都說好幾遍認錯的話，你干麼老提這事，當年要不是我逼走她，今日她會有此成就嗎？」哪有錯，她是在造福。
「你怎麼……唉！我都不知該說你什麼才好。」他們的結合也是企業聯姻，雖沒有愛情，好歹有三十幾年結發情，他說不下狠話。
「那就別說了。」霍夫人東張西望瞧了老半天。「孫子哪去了？」
接獲管家通報的黎紫苑剛和霍玉薊做完愛，情慵懶懶的嬌態最魅人，她隨意地披上晨袍便走下樓，頭頂的秀發在身後輕甩。
「兩位好興致，我不記得曾發函邀請你們來作客。」她的語氣中不帶一絲情惑。
「紫苑，我們……」
霍董事長才一啟齒即被妻子搶白。
「紫苑呀！你真有本事，買了這麼大的一幢房子住，以後我就可多來和你作作伴。」
「步下樓梯的雷玉薊總算了解黎紫苑拒婚的原因，有這樣的母親，誰都受不了。
「媽，你少作白日夢，要是你常常來，我保證苑兒會連夜搬家。」
多嘴。黎紫苑小瞪了霍玉薊一下。
霍夫人一見到兒子笑得更開懷，听不懂他的諷刺。「原來你們住在一起了，那我也搬來享享福吧！」
黎紫苑臉一冷。「什麼叫不要臉听過嗎？你有資格搬進我的宅邸嗎？」享福？她真有臉提。
「這……我是你孩子的女乃女乃呀！孫子本來就該和祖父母住在一起。」
「你告訴她的？」黎紫苑望向霍玉薊。
「不是。」他根本沒回過家。「媽，你搞錯了，他們不是我的孩子。」此刻的否認是心痛，但有這種母親，他只能不認親生兒，他不能再傷苑兒的心。
微微一愣，霍夫人有些歇斯底里。「怎麼會不是呢！香兒明明說他們是你的孩子。」
黎第苑一听心想，真相大白了，找出原凶。
「霍夫人，女人的名節是很重要的，你不能因為我富可敵國而亂造謠想來攀龍附鳳，我很不想瞧不起你，可是你的行為令人可恥。」
「我……我哪有。」霍夫人被說中心事有些難堪。
「有沒有自己心里清楚，若要旁人來說就顯得你已不值得尊重。」麻煩為何老是不離身？心冷的黎紫苑真想拋開所有束縛遠走高飛，可是責任心絆住了她欲飛翔的翅膀，始終飛不動。
此時身後的溫熱身軀圈著她，給了她一絲力量，但是，也讓霍夫人有了生機。
「反正你們已經合好如初，誰的孩子並不重要，大家和和氣氣地住在一起才是一家人。」
要是她能搬進這幢家宅，不知道有多少貴夫人要羨慕死她喲！霍夫人光想想就樂不可支。
「喔！我可不是能生育的人，霍家不怕絕香火？」看你要富貴還是子孫，黎紫苑故意用這招對付她。
霍夫人臉皮僵了僵。「無……無所謂，大不了他在外面生一個。」
「媽，你太自私了。」霍玉薊很痛心，他沒想到母親見利忘義，毫無廉恥。
「夫人，那我也在外面築個小鮑館，養個年輕的情婦如何，這樣就不需要玉薊傳香火，我自己傳。」
「你敢給我養小老婆，老娘會跟你拼命。」
霍夫人氣呼呼的指著丈夫咆哮。
霍董事長無奈的說道︰「將心比心，你想吃人家、住人家、沾人家光卻只想著設計人家，你還是人嗎？」
原來她缺少內涵，夫妻多年的端莊恬雅竟是裝出來的，他被瞞得好可悲，還當妻子偶爾的胡鬧是一時失控，原來那才是她的真面目。
「我……我把兒子養大總有功勞，她讓我佔點便宜又不會少塊肉。」霍夫人心虛地低聲說著。
好個顛倒論。「霍夫人，你開個價吧！我買下你兒子當寵物好了。」黎紫苑腰間一緊，有人正在做無言抗議。
霍夫人連忙碎道︰「你在胡說些什麼，我才不會賣兒子。」兒子可是她的心肝寶貝。
「你兒子在外面的名聲可不好，我干麼要攬下一個讓女人玩爛的男人，誰曉得他有沒有愛滋。」
「苑兒，你在玩火。」霍玉薊用近乎蚊鳴的聲音警告她。
黎紫苑打算一勞永逸地解決麻煩人物，不把他的警告當一回事，鋒利的言詞傷人于無形。
如果當年她沒休學，現在已是一名獨當一面的律師。
「憑我現在的財勢想買多少男人都行，像我在美國那個伴是十九歲的學生，還有義大利的情夫是花了十萬美金向她妻子買的，他們的體格還真棒，教人銷魂。雷夫人有沒有興趣？我借一個讓你玩玩，他們很會玩床上游戲，一定伺候得你舍不得合上腿。」
黎紫苑煽情又露骨的性嘲諷，令兩老全羞紅了一張臉，面子掛不住地直冒汗。
尤其是霍夫人覺得顏面無光像乞丐，讓小輩如此羞辱，她以後還要不要做人。
「這樣吧！十年前你給我爸爸一張三百萬元的支票，現在物價波漲，我連本帶利開張三億元本票給你，算是買斷你和玉薊的母子情。」
「那怎麼成，我只有一個兒子，老了等他給我送終呢！」
「為什麼不成，你不是用三百萬買了我的感情，我可是還以三億哦！」黎紫苑知道親情無法切割，那是與生俱來的天性，她是故意這麼說的。
霍夫人堅決的道︰「不一樣。我就算窮死、餓死也不賣兒子。」
黎紫苑輕笑地撫撫身後霍玉薊的臉龐。「好巧哦！我爸爸十年前好像也說過類似的話。」
她的笑令人渾身發冷，室內一片靜默。
突然，不屬于內弛外張的爽朗笑聲打破寒意，亞雷興高采烈地拿了封信進來「卡芮拉，有人寄勒索信來，你的小孩又被綁架了。」可憐的綁匪。
「又來了。」黎紫苑不耐煩地皺皺眉。
希望這次他們可以少惹一些禍。