俞炎翼假裝沒听見，內心的不爽也只有他自己知道了。
要知道，論年紀，明明她才是年長的那一個，而且還整整大了他三歲，但一直以來，耍賴撒潑使性子的都是她，永遠都是她！
而他，就是得幫著大人們看著、護著她，讓她別鬧事的那個。
這極不合理，不是嗎？
但天曉得這是怎麼回事，周遭的大人們一個個都理所當然的要他肩付起管束照顧她的責任。
當然，她稟性純良，也不至于真鬧出什麼大亂子，但她就是一種大錯不至于但迷糊小錯從沒斷過的那種麻煩人物。
然後奧妙的事就是這麼發生了。
只要她出包、闖禍了，長輩們罵的絕對都是他。
就像是她升學大考的當天跑錯教室、鋼琴鑒定記錯日期，或是去聯誼的時候發生意外，從山坡滾下來扭到腳這些的，沒錯，被罵的都是他！
跑錯教室的是她，但被責備的是他，問他為什麼沒在考前先帶她去熟悉環境？
記錯鋼琴鑒定日期的是她，但被罵的還是他，大人會問，為什麼他沒幫忙事先確認？
甚至，在她跟同學出門聯誼發生意外扭了腳，被罵的依然還是他！
他不但要在她當傷兵的那段時間多照顧她，還要被他那對渴望有女兒渴望到有點神經錯亂的雙親埋怨——
「俞小翼，爸爸媽媽生腦袋給你是做什麼用的？為什麼要讓她出去聯誼？你應該想點別的事讓她做，不要讓她出門啊。」
听听！
什麼話？這是哪一國、哪門子的鬼話？
有這種道理的嗎？
這世上……是有這種道理的嗎？！
看看這女人，被他爸媽寵成什麼樣子了，鬧了一晚上不夠，現在想吃個早餐，還搬出他爸媽來壓他。
這算什麼？
程馥蘭渾然不覺俞炎翼的無奈兼不爽，收回踩他的腳，整個人縮進被中，用很可憐的語氣幽幽指控︰「翼仔長大了，學壞了，明明俞爸俞媽要去大哥那邊看孫女前，你答應他們要好好照顧我的，現在說話都不算話了。」
「你夠了喔，以為我昨天為什麼讓你進門？」俞炎翼冷哼，言下之意極為明白，要不是因為惦著當初對雙親許下的承諾，他才懶得理她。
床上那個人不知是陷入什麼哀傷的情緒，幽幽的開口︰「小翼仔長大了，翅膀硬了，對我好冷漠……」
俞炎翼閉著眼，懶得理她。
「你以前小時候明明就是那麼可愛……」有人幽幽回憶道︰「我還記得有一次，附近來了一只漂亮的野貓，你說想要挖陷阱抓牠，我為了挺你，二話不說的頂著大太陽陪你在院子里挖好久、好久……」
她說的，是他升上小學一年級之前那個夏天所發生的事。
當時一大一小的兩人，連著數天的通力合作，最終合力在後院里挖了一個足足有半個成人高的大洞。
當兩人吃力的爬出那個大洞之後，還依照卡通演的那樣，利用枯枝跟樹葉做好掩護，接下來的事就簡單了，等待，他們只需要等待即可。
不過兩個小毛頭躲在樹叢等待那只野貓來訪，等到頭暈目眩、渴得兩眼生花也不見貓影之後，隨著程媽的叫喚尋人、冰箱里冰鎮過的汽水、滑女敕甜美的布丁，以及接下來的卡通時間，讓他們不知不覺的忘了抓貓這件事。
一直到傍晚時分的一聲慘叫……
獵物出現了！
但不是貓，是俞爸！
簡直是命運弄人，為了想給孩子們一個驚喜，剛下班的俞爸帶著團購的蛋糕回來，打算從後院將蛋糕偷渡進家門，之後再裝沒事的從前門進屋，好營造爸爸從廚房變出蛋糕的假象。
哪曉得這後院里會憑空出現一個陷阱，讓滿腔熱情的俞爸一腳踩空，就這麼連人帶蛋糕的直接掉進陷阱。
那聲慘叫，顯示出他老人家當時險些給嚇得屁滾尿流失了魂，也因此可以輕易想見，接下來回蕩的就是他們兩個小毛頭被修理得吱吱叫的哀嚎聲。
「明明是你想抓貓，結果我那天不但幫你挖洞，還陪你被打耶。」回憶往事，程馥蘭忍不住想笑，哀怨的聲音流泄出些許的笑意。
俞爸自然是舍不得打她的，但她家老娘可不會。
一知道她做的事，她家老娘才不顧俞家兩夫妻的求情，藤條抓了照電不誤，她那次可是結結實實的被打了一頓，隔天還因為中暑的關系，病懨懨的倒在床上躺了一整天，哪兒也不能去。
她說的這些，俞炎翼自然是記得的。
就算事發當時他才正要升上小一，但因為印象太深刻的關系，所以他記得，不過……會讓他印象如此深刻的原因，並不只是因為那天難得被打，而是因為隔日再現的慘叫。
現在回想，他也不太清楚年幼時自己那顆腦袋里都裝了些什麼？
在被斥令要把大洞補回的隔日，他確實將原來的那個洞補起來了，只不過……
「哈哈，你那時候真有夠白痴的。」顯然是想起同樣的事，程馥蘭嗆笑出聲。「俞爸叫你補好那個洞，你竟然直接從旁邊挖，舊的洞補好卻挖出新的，害俞爸隔天要去檢查時又摔了一大跤。」
俞炎翼想到的也是同一件事。
就算困得眼楮沒張，回想起他家老爸毫無防備的第二次慘叫，清俊的面容也浮現淺淺的尷尬笑意，化去平日不苟言笑時的冷淡。
「你看你，我一沒幫你，你就是這麼天兵啊，就知道這麼多年來我為你的付出與犧牲……」
「最好是啦。」俞炎翼冷嗤，打斷她幻想出來的歌功頌德至少十八句。
犧牲？真虧得她能說出口還不閃到舌頭。
「你啊，就是這個樣子。」到底還是忍不住，俞炎翼想到她不知第幾度失敗的戀情，想到她不知道第幾次的借酒澆愁，最終還是開了口。「樂觀是好事，但你沒想過，為什麼三天兩頭就失戀、被男人拋棄嗎？」
拋棄，這個字眼讓她縮了縮。
「哪有三天兩頭。」她試著反駁，聲音變得小小聲。
俞炎翼知道她抗拒這個話題，但他更知道，任由她這樣的個性在感情路上一直瞎撞下去也不是辦法。
「蘭。」他開口，沈聲道︰「如果真想遇到那個對的人，你多少也改改你的脾氣，老王賣瓜也沒人像你這種賣法的，過度的樂觀跟自信只有嚇跑男人的分，並不會讓男人更愛你的。」
寂靜。
多不尋常！
「豬蘭？」他叫她，因為她竟然沒有任何反駁？沒厚著臉皮、再接再厲的夸她自己十句八句的？
仍是寂靜，她依舊沒應聲。
俞炎翼不想感到內疚，因為這很可能是她一貫的伎倆。
在必要的時候裝可憐博取同情，為了拐他去弄早餐，她確實很可能用上這招。
包何況他說的是實話，是為了她好的真心話，他不該為了做正確的事而感到內疚，那才是不正確的事。
理智上是這麼的分析，但情感無法跟上……
他剛剛……說得很過分嗎？
俞炎翼忍不住小小檢討了下，卻怎麼也無法判斷，方才的話是不是過重了些？
「想吃什麼？」挫敗的從臨時地鋪上爬起，俞炎翼認輸。
還是沒聲音！
反常，她真的很反常……
俞炎翼大感不對勁，只見她躲在他的被窩中，像只蝦子般蜷成了一團。
「蘭？」他喚她。
見她仍是沒應聲，他也不跟她客氣，反正她平常大剌剌的，從來就不知客氣為何物。
所以他一把掀開被子，就看見被下的人捂著肚子，小臉慘白，額上浮著虛汗，明顯處在不適的狀態中。
「怎麼了？哪里不舒服？」俞炎翼愣了兩秒才反應過來。
「肚子……肚子好痛。」她勉強答，看得出很吃力。
「你白痴嗎？肚子痛干麼不說？」俞炎翼惱怒，但不知是氣自己粗心多一些，還是她不立即表態多一些。
「我一開始……一開始叫你就說我不舒服了。」她試著要辯解。
「你只說不舒服，誰知道你是真的不舒服？」他更感惱火。
「……」捂著肚子，她不說話了。
俞炎翼瞪著她，不自覺的感到生氣，而且是很生氣。
總是這樣！
不正經的時候，她話永遠都比人多，但真正受了傷、吃了苦頭的時候，卻又悶不吭聲，要不就輕描淡寫的帶過，要不就是嘻嘻哈哈的提，好像什麼事也沒有、她沒受到傷害那樣。
卻不知道，她不讓人知道她的傷、她的痛，不讓人及時給予援助，這讓旁邊的人看了有多生氣。
俞炎翼現在就是生氣，很生氣。
但他又能如何？
閉了閉眼，做了個深呼吸……
重重地吐了一口氣後，他站了起來，認命地帶她上醫院掛急診。
要不，他還能如何？