「好了，董事長想知道些什麼？」一進朱雨桐的辦公室，汪佳琦便客氣地詢問。
「妳剛剛在偷笑什麼？」他坐進自己的座位里，態度悠閑地問。
「嚇，那個角度你也看得見，你貓頭鷹啊？」
「或許是。」見她恢復不做作的本性，朱雨桐心里歡喜。「妳偷笑什麼？」
「沒有。」汪佳琦防備地否認。
「妳老板不是要妳全力配合我，妳敢不听話？」雖然是恐嚇的話，可是語氣上卻感覺不出任何的威脅性。
「哈，她說的是公事。」汪佳琦一點也不畏懼地頂撞他。
「這是公事啊。」
「嘿，你公私不分啊？」
「妳偷笑，一定是對我的說辭有意見，既然有意見就要提出來，否則要是目標偏了，那雙方的損失可大了，這還不算公事？」
「哇！你口才挺好的嘛，這樣也能拗？」她奚落。
「不這樣訓練，怎麼擺平記者的好奇心？」朱雨桐當她是在贊美。
「記者？你常接受采訪？」
「還好吧。」
「吹牛，我怎麼沒看過你的新聞？楊總裁的新聞倒是不少。」
「妳只看八卦新聞，當然與我絕緣嘍。」
汪佳琦啞口無言，暗罵自己笨，她從不看工商、經濟、財經等這類的報紙，光看標題就頭痛得不得了，哪會注意到朱雨桐有沒有名氣啊？
「現在可以告訴我為什麼偷笑了吧？」
這話題雖然也不怎麼討人喜歡，但總算可以轉移自己的尷尬。「先說好，是你要听的喔，我說了你可不許生氣。」
「嗯。」
汪佳琦先深深地吸口氣，然後才說︰「我是笑你成語用錯字，更好笑的是，你的員工沒一個發現。」
朱雨桐听了頓時一臉尷尬。
汪佳琦沒看他臉色，白目地繼續給他說下去－－
「所以啊，你希望部屬能培養文化氣息，恐怕是奢望了，我剛剛有注意，他們的用字都很『淺顯易懂』，中文都還要重修啦，因此先好心地警告你，最好別抱太大的希望。」
朱雨桐惱羞成怒，忿然地想這女人到底懂不懂得什麼叫適可而止，拿捏分寸的能力才該要好好加強。還有，最可惡的是，他都已經氣到流汗了，她卻還在狀況外。
他告訴自己－－息怒！息怒！她好歹是合作的廠商，可別惡言相向，打壞了關系。可又忍不下這口氣，腦中靈光一閃，忽然想起自己在學校時常跟仲堪玩的一種游戲。于是，他起身走向她，拿他的氣勢壓迫她，還露出凶悍的眼神，撂下一句－－
「Ibegyourpardon！」
朱雨桐與楊仲堪是大學死黨，讀書時為了磨練自己的外語能力，常玩一種他們稱為「賤招英語」的游戲。而這種游戲的技巧，完全取決于說者的五官變化。例如－－
Howareyou？（你好嗎？）這逼本來是一句很簡單的問候語，但如果說者一副超不爽的表情，那實際的解讀便是「你還沒死啊？」
如果說者是不以為然的表情，那實際的解讀便是「倒霉，又踫上你了！」
如果說者是冷笑的表情，那實際的解讀便是「你好膽，竟敢出現在我面前！」
如果表情越狠，就表示越干譙對方。
眼前這個死女人，完全不懂他的優勢，還取笑他，當他是個瑕疵品，教他怎吞得下這口氣，不如就用這招對付她，好消氣泄忿。
汪佳琦听他突然撂出一句「番語」，心里的警鐘一響。
還有他那句「番語」是什麼意思？對于大學聯考英文才得三分的她，要她用「番語」溝通，這不是擺明了要為難她？
可她剛剛才取笑他的中文造詣不佳，現在直接向他承認自己沒有第二種語言的天分，那不就是示弱了？
嗯嗯……她趕緊奮力地想啊想，這句話記得以前好像常用，專心地一字一字翻譯－－I是我，beg是什麼？好像是請求；your是你的；那pardon呢？好像是原諒。
我請求你的原諒。
他做了什麼事要她原諒？更奇怪的是，他若要求她原諒，那表情干麼這麼猙獰？不懂，不懂。
朱雨桐見這女人眼楮眨巴眨巴的，滿臉問號。她听不懂嗎？不會吧？如果她連這麼簡單的話都听不懂，那就不能只用一個「差」字來形容了。而且她要真听不懂，那這游戲就不好玩了。
于是，他皮笑肉不笑地說︰「Ibegyourpardon－－是我請求妳再說得更仔細一點。」但其實他真正的意思是－－妳這個死女人，好膽再繼續說說看！
原來如此！汪佳琦不疑有他，反而對他願意虛心受教的個性加分。「要再說仔細喔？沒問題，可你干麼一臉凶相？」
朱雨桐瞇眼，危險地盯著這只不知死活的獵物，他都已經露出尖牙了，她居然還狀況不明地繼續挑釁？「我天生就是長這樣。」他語氣雖溫和，但五官一點都稱不上和善的回答。
「這樣啊，真可憐。」
「妳這表情好像在同情我？」
「我是啊。」
「……」媽的，他什麼時候需要人家的同情了？
「既然是天生就長成這樣，那就不能怪你了。好在我現在明白了，以後你就別擔心我會誤會。怎麼樣？不錯吧，至少我們已經有個好的開始。」
「呵呵呵，妳說得是。」朱雨桐假笑，心想他的確想好好地「親近、親近」她。
「好啦，現在回歸正題，你想知道什麼？哪方面要我說得再仔細一點？以後我們出版社跟你們公司的合作又要怎麼進行？」
朱雨桐一听這話，點子在腦中乍現。哼，這死女人的表現，彷佛一切都在她的掌握之中，他是什麼人，哪能讓她如此囂張？
他清清喉嚨。「這個合作案，老實說，我們也不曾嘗試過。」
「嗯，想象得到。」
瞧她那頻頻點頭的模樣，朱雨桐心里偷笑。「而妳們這一行，我們又很陌生。」
「嗯嗯。」
「所以呢，我想，既然我們已經是在同一條船上，初期合作的這段時間，妳就到我們公司來上班吧。」
「嗯嗯……什麼？你說什麼！」
「妳好像很吃驚？不願意嗎？妳這種反應，會影響到我們雙方的合作誠意喔。」
「呃……呃……不是啦！」汪佳琦趕緊換張嘴臉。「我的意思是，這事我不能決定，要回去請示龍姊啦。」
「龍小姐嗎？沒問題，」朱雨桐立刻拿起電話。「我這就跟她說。」
「不要、不要！」她嚇得撲向他，抓下他的電話，動作利落，一氣呵成，不讓他有機會撥出去。
「汪小姐，妳的瞬間爆發力還真是驚人。」朱雨桐似笑非笑，懶洋洋地瞅著她。
「是這樣子的……這種事要回出版社再好好討論，用電話太過草率啦！」汪佳琦紅著臉解釋。開玩笑，若讓他跟龍姊連上線，以龍姊對這個項目的期許，只怕當下拍定，立刻把她送過來當人質了。
朱雨桐心中暗爽，想不到這死女人竟視來他公司上班為畏途，那他豈能放過這個整她的大好機會？
「沒問題的啦！」這次他取出自己的手機。「龍小姐處事果斷，這種事不需要花太多時間，電話溝通一下就可以了。」
「不行！」
汪佳琦為了搶那支晶鑽的手機，再度撲向他。但這次力道卻沒控制好，整個人也跟著沖進他的懷里，然後又讓結實的胸膛給反彈；朱雨桐見她往後跌，本能地拉她，這一沖一拉，他重心不穩，雙雙跌落入沙發里。
兩人四目對望，時間恍如靜止。
朱雨桐對一向有些精神上的潔癖，絲毫沒有想親近的念頭。這些年來，他對如何提升公司的績效，投入了百分之兩百的精力，女人對他而言，他只在乎她們有沒有工作能力，對她們投射而來的其它訊息，全視而不見。
可是現在，這軟軟的身軀貼在自己身上，不知為什麼，他竟敏感地察覺到兩人之間的差異，這女性化的柔軟胴體，搔得他的心蠢蠢欲動。
這算什麼？他不是只覺得她有趣而已嗎？為什麼現在會對她有男女之間的遐想？他應該是不爽她的自以為是，才想整整她的。可是為什麼現在兩人的親昵，非但沒有引起他的不快，反而激起他想進一步觸模她的呢？
莫非他看上她了？不會吧？他怎會看上她？難道他想無時無刻都處在她一開口就語不驚人死不休的震撼下？拜托！他又不是有毛病。
他承認她看起來還滿順眼的啦，可是那只限于她不開口的時候；他也承認他喜歡她不做作的真，可是那不過是欣賞；他雖愛極她機智的反應，可是那是基于佩服；但這些都不代表他會對她產生那種「男人對女人」的興趣啊！
那麼……現在內心激起的熱浪到底算什麼？
「呃……對不起，把你當成床墊了。」汪佳琦紅著臉，訕訕地起身，假裝鎮靜地跳到旁邊的沙發上，若無其事般的端坐。然而心里卻在尖叫－－拜托，這真是要命！她竟然就這麼把他「壓死死」的。怎麼搞的？這還真是見鬼了，不是親吻就是跌在他懷里，為什麼她總在他面前出糗？
見他沉默不語，她只好自我解嘲地說︰「幸好你夠強壯，不然被我壓死了，報紙上要是寫中商電董事長被個女人壓死，那你就可以列入世紀之辱了，哈哈哈……」她偷瞄了下朱雨桐，發現他還是面無表情沒響應，忽然覺得有些笑不下去了。
「不好笑。」他冷冷地還了一句。
「你真懂得一針見血。」哼，沒禮貌。
「這是我成功的法門。」
法你個頭啦！「反正，你先別急著打電話，我回去會跟龍姊報告啦。」
朱雨桐靜靜地瞧著她好一會兒。
「干麼這樣看我？詭異。」她不自在地模模臉。
她還真像顆傻呼呼的包子，看得他肚子都餓了。「隨妳。」他收回視線。
「什麼？」
「我說，如果妳想直接跟龍小姐討論，我沒意見。」
「喔，那我可以走了嗎？」
朱雨桐看看窗外微暗的天色。「下雨了，妳還要回出版社嗎？」
她搖搖頭。「直接下班了。」
「那我送妳回家吧。」
「呃……不用了啦，我……我自己回去就行了……」
「干麼？怕我對妳有意思，先來個撇清關系？」
汪佳琦表情錯愕，呵呵干笑兩聲。「董事長，您真愛說笑。」
「當然是說笑，難道妳還當真？走吧。」話雖這麼說，但他卻不自覺的對心底那股想更親近她的皺眉，恐怕這話連自己也難以說服。
什麼？她有答應讓他送嗎？什麼時候拍案敲定了？「朱董事長，等等，朱董事長－－」她隨後追了出去。「哇！」
朱雨桐听她在背後忽然發出驚嘆，好奇的回頭。只見那粒傻包子雙眸發出亮采，目不轉楮地盯著正走向他們的楊仲堪。
「What-smatter？」（做啥小？）他不爽地警告。
楊仲堪咧嘴一笑。「Issheyourgirlfriend？」（蠶絲被？）（意思指暖床用）
「Shutup！」（閉上鳥嘴。）
楊仲堪也不理他，轉身朝汪佳琦露出一記迷人的笑容。「這位小姐是？」
「汪佳琦。」她馬上自報姓名，還伸出手來。
在朱雨桐的輕哼中，楊仲堪故意握住了汪佳琦友善的手，還熱絡地握了久久不放。「汪小姐，真高興見到妳。」
「高興什麼？」朱雨桐冷冷地嘲諷。
「高興我們出版社與貴公司合作愉快。」汪佳琦立刻替楊仲堪解套。
「說得真好。」楊仲堪面露贊賞的表情。「雨桐是未開化民族，這段合作期間可要委屈妳了。」
「沒問題。」汪佳琦爽快地拍胸脯保證。
「夠了喔，你們現在當我是什麼？盆栽？」朱雨桐不悅地斜睨兩人，他早習慣只要是女人，就不可能不喜歡仲堪，可這傻包子一定要例外，至于是為著什麼理由，他自己也說不出來。
汪佳琦對朱雨桐粗魯的表現，立刻有種臉上無光的感覺。
而楊仲堪臉上卻是掛滿得意，有著一吐怨氣的爽快。「好吧，我要去接我太太了，汪小姐，再次感謝貴出版社願意與我們合作。」
汪佳琦目送楊仲堪離去，舍不得將目光拉回。「天啊！這世界上怎麼會有這樣帥的人？」
「可惜他死會了，而且還愛他老婆愛得要死。」朱雨桐涼涼地提醒，心情莫名地感到不痛快。
「欣賞藝術品跟死不死會有什麼關系？」汪佳琦回頭望著他，眼神不再迷離，率先往電梯方向走。
「等等，我車子停在地下室，跟我一起下去吧。」
「謝謝，不用了。」她在一樓出了電梯，轉身有禮地回絕，為他剛剛表現的失禮及沒風度扣上二十分，完全不想再跟這沒修養的多金假老外有所牽扯。「董事長，我會跟龍姊討論，請她改派個更具資歷的同仁到貴公司，再見。」
朱雨桐望著她瀟灑離去的背影，暗贊她還真帶種，那小不隆咚的個子，居然敢當著他的面甩身離去。但贊賞歸贊賞，他若會任由這女子擺布，那麼今天的中商電也不會有此規模了。
他取出手機，按下號碼，接通後，沈穩地說道－－
「龍小姐，妳好，我是朱雨桐。是這樣子的，我希望貴出版社在我們合作的初期，能借調一位反應快又靈敏，還熟悉出版業務的員工到我們公司來，而且不需要顧及家庭因素，最好還能配合加班的員工。」
「朱董事長有沒有建議的人選？」
「我沒意見，只要符合剛剛我說的要求就可以了，謝謝。」
得到龍蕙芳的應允後，他掛上電話，臉上全是精明的算計。向來在與廠商合作之前，他一定會先了解對方公司的情況，以避免風險，所以他雖沒向龍蕙芳指定人選，但能符合這些條件的，一定是資深員工，他先將已婚者剔除，所剩部分已寥寥無幾，那麼汪佳琦要雀屏中選，當然就在他的掌握之中了。
第二天一早，朱雨桐看見汪佳琦雖一臉平靜，卻難掩沮喪，不甘願地走進他的辦公室。他笑瞇瞇地起身相迎，心里卻爽快得哈哈大笑。
「真是難得啊，原來貴出版社最具資歷的同仁就是妳啊，我真是井底之蛙，居然有眼無珠。」
「不是，是她們都有更重要的事，只剩我這最閑的小嘍。何況董事長怎會是井底之蛙？那我不就是井底上的青苔了。」汪佳琦氣得牙癢癢的，昨晚她與龍姊之戰慘敗，只好把自己當人質乖乖送上，不然能有什麼辦法？
朱雨桐樂得呵呵笑。嘻嘻，這傻包子居然自比為青苔，青蛙總停留在青苔上，這表示他是克死她了。
「貴公司要我支持多久？」
「大概半年左右，會依進度做調整。」
「好吧，那我的座位呢？」汪佳琦認命地嘆口氣。
朱雨桐直覺地就想將她安排在身邊，最好一抬頭就可以看見她，但若真如此做，只怕全公司的員工全曉得他的企圖了……
不對！他哪會有什麼企圖？她不過是個有趣的小編輯而已，可利用的價值不多，他豈會對她有其它多余的心思？！不會，不會！他催眠似地向自己保證。
「我會讓人資部指定一間小斌賓室，權充妳這半年的辦公室，另外計算機、電話、打印機，還有一切用品也會幫妳準備，待會兒為妳介紹妳的搭檔伙伴群，妳還有什麼其它的要求嗎？」
「沒有了。」汪佳琦轉身往門口走。「那麼就請你的秘書領我去人資部吧，謝謝。」
「我帶妳過去。」他過于熱心地自願帶路。明明心里一直否定對她的感覺，但行動上卻一點也不想避諱。
汪佳琦怪異地瞄他一眼。奇怪了，昨天才覺得他沒修養，扣了印象分數，怎麼今天的表現又超乎預期的紳士，加回分數了？
「突然換了工作環境，會不會影響生活作息？」他隨口問。
「還好。」
「妳家住哪里？」
「南部。」
「那妳一個人住台北？」
汪佳琦防備地瞧他一眼。「干麼？」慘了，她怎麼胡里胡涂地回答他不相干的問題呢？
「沒有啊，只是提醒妳出門在外要小心一點。」
「那當然。特別是要防著像你這種人，哈哈哈！」
「……」朱雨桐額上青筋一抽，心頭火又快燒起來了。
「呃，我是開玩笑的，別介意。」
他撇撇嘴說︰「我覺得妳說的笑話都很……唔……震撼。」震撼到讓人不知如何反應。
「是別具一格啦！」她強辯。
「噢，原來這句成語是用在這個地方啊。」
汪佳琦听不出他是不是在嘲諷，不過朱雨桐這句話，卻讓她心虛得臉紅。
人資部的經理當然不敢小覷董事長親自帶來的合作廠商。很快地，一間舒適的小辦公室便一應俱全了。
朱雨桐滿意地看了看，隨口問︰「汪汪，還有沒有缺什麼？」
汪汪？「你是在問我？」
「妳不是自我介紹時說妳的汪是汪汪叫的汪？」
汪佳琦干笑兩聲。「董事長，您的幽默也是別具一格呢！」
「是嗎？」他看看表。「快中午了，我順便帶妳去員工餐廳用餐，待會兒人資部會給妳一張公司的識別證，以後吃飯直接刷卡就可以，不必付帳，這是員工福利。」
「是。」汪佳琦乖乖地跟在他旁邊，覺得他真像個熱心的導游。「呃，還是董事長您忙，不用特意招呼我了。」
「董事長也會肚子餓。」朱雨桐不容她再找借口拒絕他的陪伴。「妳想吃什麼？中餐？西餐？」
汪佳琦打量這個裝潢得像五星級的自助餐廳。「不會吧，你們員工是準備吃到飽，吃到公司倒？」
朱雨桐听了哈哈大笑。「妳好膽，竟敢在董事長面前說他公司會倒？」
「因為真的是太浪費了。」
「不會，早已經考慮過防止資源浪費，所以菜單在一星期前就會上網公布，員工會事先下單，廚師再準備。」
「那你有先下單嗎？」
「沒有，我時間難控制，不常在這里用餐。而且公司雖規定是這樣，但還是會接受因忙碌而忘了點餐的員工。」
兩人點了四樣清炒小菜，菜上桌後，汪佳琦立刻大快朵頤起來。
朱雨桐望著她不做作的模樣，好似每道菜都是美味的佳肴，讓人看了忍不住要食指大動，覺得能跟她一塊用餐是種享受，老實說，他真的超欣賞她這模樣。
「像這麼大規模的企業，你是我見過最年輕的董事長。」用餐問，汪佳琦跟他閑聊。
「沒辦法，誰叫我跟仲堪當初創業時，猜拳輸了他，所以只好掛名當董事長了。」
「董事長這職稱听起來讓人感覺很老。」
「就是啊！」說起這事，他就忿忿不平。「所以我跟仲堪才都搶著做總裁，誰知這個拳頭不爭氣。不過算了，往好處想，董事長要肩負社會責任，是好人才能做上董事長。」
「那壞人呢？」汪佳琦秀眉一挑。
「都去立法院了。」
清脆的笑聲頓時響起。
餐廳里已聚集不少員工，听見這笑聲全愕然相視。難得見董事長攜女子用餐，而且還表現得這麼「盡興」又「惹人注目」。
朱雨桐第一次覺得有點無所適從。他手撐著下頭，皺著眉，困擾地瞧她仰著頭，像孩子似的毫無顧忌地哈哈大笑，雖說笑聲悅耳，但女人該有的矜持她好像一點也不懂。
現在他又有新發現了，日後他得避免在公眾場合里逗她發笑。可是奇怪？這樣的女子，說嬌媚沒嬌媚，說美色也還好，說氣質，只限于她不笑時，那他為什麼還會對她充滿興趣？
「妳的笑聲很真。」他等她笑完才下評論。
「對不起，我是想改，可是每次都來不及。」
是嗎？他很想問她，她這笑聲到底嚇走多少男人？
「對了、對了，這個送給你，正好配上今天的日子。」
「什麼東西啊？」他轉轉手上包裝精美的小禮盒。嗯，難得她心思滿細的，居然還會特別挑禮物送他，心里有一絲絲的喜悅。
「巧克力，今天是情人節。」
「情人節？」
「這天女方會送男方巧克力。你沒收過？不會吧？」
「沒意義的東西，我的秘書會先幫我擋掉，而妳送我這禮物是因為……」這麼說，她送他情人節的巧克力，就表示……難道她對他也有不同的感覺？這使他心中大樂。
「是楊仲堪不要的啦！」
「什麼？」
「我說，今天一大早，在電梯里遇到楊仲堪，他提了兩大袋巧克力，問我要不要吃，我就順手拿了，當然也好心地幫你拿了一盒。」
什麼？！這個死女人、笨女人！竟敢拿別人不要的東西送他？他危險地瞇眼，皮笑肉不笑地說︰「謝謝妳的細心。」
「別客氣。」汪佳琦呵呵笑著，神經大條得讓人忍不住替她捏了把冷汗。「這巧克力都很高檔喔，我們賺到了。」
氣……氣……氣死他了！虧他剛剛還在評估要不要讓兩人的關系再更親近些，而現在呢？他不想理她了！