寒風陣陣吹襲，沁心刺骨，讓向來怕冷的書雅忍不住打了個寒顫，然而，她的自尊心卻不容她喊冷叫累。
胸膛緊貼書雅背脊的顧竟言，明顯的感覺到懷中人兒的不對勁，但他刻意去忽略，他恨她的無情，對他的付出視若無睹，更氣她的固執、倔強，不愛惜自己的身子，明明又冷又累，全身酸痛，卻不願對他開口喊停。
自那天不歡而散後，他便強迫自己別對她太好，反正她不在乎，他又何必自取其辱。
當他帶著她一同起程回京，一路上，他就像在報復似的不分晝夜趕了兩天的路，不願稍作休息，連他自己都感到疲憊不堪了，更何況是久病初愈的書雅。但，顯然她是和他卯上了。
結果，心疼她的還是他自己，真不知道他是在報復她，還是在懲罰自己？
書雅知道他是故意的，他要她低聲下氣求他，然後羞辱她，將她的尊嚴踩在腳下踐踏。不過，她不會讓他得逞的，她會咬緊牙關撐下去，就算死也不足惜。
因為他倆是共騎一匹馬，所以，打從一開始她便挺直背脊，不願與他有任何身體上的觸踫，可是他卻不放過她，故意騎得飛快，讓她不得不緊貼著他。
凜冽的冷風吹襲在她嬌女敕的粉頰上，刺痛得讓她忘了自己在奔馳的馬上，書雅松開緊抓馬鞍的雙手，欲擋進迎面而來的強風，誰知一個不小心，立即自馬上滑落，就在千均一發之際，一只強壯的手臂，緊攬住她的縴腰。
就在書雅死里逃生、驚魂未定之時，顧竟言的咆哮聲隨即而來，〔你找死是不是？〕他被她嚇得心髒險些停止。
書雅被突來的意外嚇傻了，臉色蒼白，神情呆滯，完全忘了什麼矜持、尊嚴，只是一個勁地緊緊攀住彼竟言的肩頭，活像八爪章魚似的。
她愣了一會兒，才漸漸地恢復意識，並〔嗚．．．．．〕哽咽地哭了起來，一思及方才從鬼門關逃回來和近來的遭遇，更是將壓抑在心中的委屈，一古腦兒地釋放出來。
彼竟言因她突如其來的行為而錯愕不已，心里反而有股難以言語的莫名感動，書雅從不在他面前表現出女人溫柔軟弱的一面，現在的她，才是最真實、最無防備，也是完完全全信任自己的。
所以，縱使她的眼淚令他心生不舍，他也不安慰勸阻她，僅僅靜靜地摟著她，
任由她發泄，她真的壓抑太久了；這樣一來，還可以證明她是完好無所以—縱使缺，真實而不是虛幻的。
摟著書雅，此時，他反倒希望這一刻永遠停上，那他才能真的感受她是屬于他自己的。
＃＃＃
〔客倌您早些歇息，有事再吩咐我一聲便行了，澡堂和臥房是相通的，就在房間後面，您可以在那里沐浴。〕店小二心知這兩位客人怠慢不得，因為他們住的是頭等上房，穿的是華服，長得更是男的俊、女的美，肯定來頭不小！
〔知道了。〕顧竟言打賞店小二一些碎銀。
小二連忙道謝，〔謝謝客倌，那小的先下去了。〕
小二離去後，顧竟言才對書雅說︰〔我想你該洗個熱水澡。〕
〔不、不用我累了，想先睡。〕書雅連忙拒絕，趕緊月兌了鞋爬上床，
羞死人了，她一想到今天自己的窘狀，便忍不住要臉紅，她竟然不知羞恥地緊摟著他！雖然他沒說什麼，但她還是感到不好意思，她實在大丟臉了！
她還發現，其實顧竟言也不錯啊！只是霸道傲氣了些，又不善于表達自己的情感，凡事不容別人的拒絕，只求自己的付出，並要求收到同等的回報，除此之外，好像也沒啥太大的壞處。而且他英俊迷人，雖不溫柔但也稱得上是體貼，他那溫暖的胸膛、強壯的臂彎，壯碩的體魄．．．．．天啊！她在胡思亂想些什麼？書雅用力敲敲自己的腦袋，強迫自己別想他的好，他可是強行佔有自己，狠心奪去自己貞節的下流男人罷了。
她是恨他的，她．．．．．本來就得恨他的，不是嗎？
猛然，他那俊俏的臉又浮現在她腦海，啊——煩死人了！睡覺，睡覺，別想了，等一覺醒來，什麼都會忘了。她自我安慰道。
咦！奇怪了，顧竟言怎麼毫無動靜？他一向是不會輕言放棄的人，而她方才拒絕了他，他更不可能輕易順從她的意思。書雅感到不對勁，便拉下被子探出頭。
不看沒事，這一看教她險些噴鼻血，天啊！他真不要臉，竟然亳不遮掩地光果著身子朝她走來。
〔你．．．．．你要做什麼？〕書雅臉紅心跳，說起話來也結巴巴，看他越來越靠近自己．再也忍不住地大叫了起來，〔走開，你．．．．．你別過來啦．．．．．〕
彼竟言不理會她的叫囂，一把拉開她緊抓著的棉被，〔啊——〕她大聲尖叫，他則輕輕松松抱起她，往澡堂的方向走去，讓她忍不住放聲大哭。
〔你如果不怕引來外人，我也不在乎。〕他不痛不癢地說道。
丙然，書雅下一秒馬上噤聲，〔你要做什麼〕一她小聲問道。
〔洗澡啊！〕趁書雅還未察覺，他正慢慢地褪去她的衣裳。
〔洗澡？〕她就知道他沒那麼好說話，但也用不著使出這招吧？〔我自己來就行了，你快放我下去。〕
〔不用了，我打算親自為你效勞。〕他邪氣地盯著她猛瞧。
〔你看什麼？啊－－〕何時她的衣裳被月兌光了？而自己竟然沒發現，難怪他的眼神那麼色！
書雅拚命掙扎，欲掙月兌他的懷抱，豈知用力過，大一個不小心墜入浴池里。
〔嗚．．．．．呃．．．．．〕書雅一時站不穩，整個人在池中浮啊沉沉。
彼竟這趕緊下水，大手一撈，將她攬入懷里。
〔咳．．．．．〕書雅喝了不少水，拚命咳嗽，險些沒岔氣。
他自以為貼心地拍著她的背，豈知力道過猛，對嗆到的書雅而言，更是火上加油，又痛又難過。
〔你想讓我死也犯不著用這麼狠的方法啊！〕她不悅地指控。
〔哪有？我心疼你都來不及了，怎麼可能害你？〕他一臉無辜，根本不知自己做錯了什麼事。
〔那你干嘛害我跌下水，又那麼用力拍打我？〕她悻悻然地說，做錯事還不承認，稱什麼英雄好漢。
〔小姐，公平些，是你自己摔下去的，又不是我扔你下水的，而且我是好心幫你順氣，只是．．．．．〕他不好意思承認自己是越幫越忙。
〔只是太過用力了是吧！〕她替他接話。
他干笑兩聲，不好意思地漲紅臉，他從未如此丟臉過，而且是在自己心愛的人兒面前。
〔呵呵．．．．．你臉紅了！〕書雅為自己的新發現，咯咯地笑了起來，原來他臉紅起來更是別有一番味道。
本來羞窘的顧竟前言，為書雅甜美的笑容著了迷，這可是她頭一遭在他面前露出笑容。彿感染了她的愉悅，他也跟著大笑起來。
突然，兩人四目相對，一股莫名的情愫，圍繞著他們。
書雅止住了笑，不安地舌忝舌忝枯燥的粉唇而她不知道這樣曖昧的動作，對顧竟言來說，無疑是一種挑逗。
〔書雅．．．．．〕他充滿磁性地叫喚她的名字，慢慢地傾近她，將她抵在自己的胸膛與池邊之間，再極輕微、逗弄地吻上書雅微張的紅唇
書雅緊張地閉上雙眼，有了第一次不愉快的經驗，她惶恐地退縮，雙手抵住他的胸膛，輕輕地推拒，〔不要，別這樣．．．．．〕
〔別拒絕我好嗎？〕他請求道，如果她真的不願意，他也不會勉強她。
他的眼神令書雅動容，漸漸地，放松的心情讓她放開在他健碩的胸膛上的雙手。
彼竟言知道書雅答應了，便輕柔地在她臉上留下一連串細吻，緩緩地順勢而下，在她縴細的頸項上烙上屬于他的記號。
當他吻上書雅光滑白皙的胸口時，她微微地顫抖起來，令他感到一陣心疼，他太急切，他應該給書雅多一點時間去接受自己才對。
因此，他停了下來，一手摟著書雅的小蠻腰，另一手則撫上她的背部，額頭抵在她的鎖骨上，只是緊擁著她。
書雅察覺到他停止了動作，便奇怪地睜開雙眸，關心地問︰〔怎麼了？〕
他搖搖頭，不發一語，僅是靜靜地抱起書雅，步出浴池，拿起屏風上的浴巾，裹住書雅赤果的身體，怕她著了。
他將書雅輕輕抱到床上，讓她坐在自己腿上，再自她背後抱著她，這才緩緩地說︰〔對不起。〕
書雅的身體為之一強，他從不輕言認錯，如今竟突然向她道歉，難道他發現了什麼嗎？
〔為何向我道歉？〕她壓下心中的緊張，鎮定地問。
〔我太急切了，我應該給你時間來接受我才對，〕他老實地說出自己心里的話。在她面前，他已沒有任何需要隱瞞的了，相反的，他要讓她更了解自己，他要定她了，就是死也不放開她！
〔我知道你恨我強行佔有你，奪去你的清白，但我所做的一切都是為了愛你，你知道嗎？我發狂地想要你。〕他激動地道出自己的愛，在書雅面前表現出最不為人知、最脆弱的一面。
書雅望著他極怕受傷的表情，不禁為之動容，一瞬間，她迷惘了．．．．．自己真的恨他嗎？她狠得下心去佷一個深愛自己的男人？
〔敞開你的心扉接受我的愛好嗎？哪怕只是一點點也無所謂。〕他乞求地凝視著書雅，為了得到她，尊嚴他都可以拋諸腦後，只要她不背叛他，他什麼都可以為她做，只要她高興，他就心滿意足了。
書雅不敢輕易給他任何承諾，卻又不願見他難過，于是開口道︰〔給我時間證明你對我的愛好嗎？〕
〔好，好。〕他連忙允諾，不給她後悔的機會，〔但你也要答應我，再也別想著要我，好嗎？我好怕，真的好怕你離我而去！〕此時的他是無助的，而非戰場上令人聞風喪膽的顧竟言。
書雅臉色發白，心中為之一悸，猶豫不決。
〔答應我。〕他在她耳際低聲呢喃，〔答應我。〕
她彷若被他下了魔咒似的，點點頭道︰〔我答應你。〕
〔哦！書雅，我愛你，愛你愛得心都痛了。〕他深情地低喃。
這時書雅才意識到自己說了些什麼，天啊！她方才是怎麼了？怎麼會答望著顧竟言，書雅知道自己完了，她注定會辜負他，而他是不會放過自己的。
老天爺啊！她究竟要如何是好？書雅在心中無言地吶喊。
而顧竟言一心只想到，她答應他了！答應不再離開自己！
于是，兩人各懷心事地相擁而眠；一個是懷著忐忑不安的心情入睡，另一個則是雀躍不已地墜
入夢鄉。
＃＃＃
彼竟言變了，他真的變了！
他對她寵愛至極，整天與她如影隨行，深怕她離開他的視線，更為了證明他對她至死不渝的愛，對她的任何要求皆無法拒絕，除了提起要離開他之類的話，他對她可以說是萬事順從。
但，他越是如此，越令她無法承受他的愛所帶給她的無形壓力。于是，她以亂發脾氣、無理取鬧來宣泄，刻意去向他挑釁，讓他凶自己，這樣才能無時無刻提醒她，她恨他，她是恨他的。
因為她怕．．．．．她怕自己再也恨不了他，怕自己沉淪在他設下的情網中，深陷而無法自拔，因此，她只有用這種方式來提醒自己要去恨他。
書雅顯然忘了，愛與恨是一體的兩面！恨越深，愛也越深，沒有愛，又何來的恨？
而他卻好像了然于心，總是不以為意，對她百般遷就、包容，連一句重話都不曾對她說過，即使她把他惹毛了，他也僅是避開，不同她正面沖突。
可是，只要她一提起要離開，他就仿佛要將她生吞活剝似地，陰沉駭人得緊，教她不由地後悔自己出言不遜，而他的報愎才真教她臉紅心跳哩！
他通常是略帶懲罰意味地吻遍她全身上下的每一片賽雪肌膚，一絲一毫都不肯放過，但總在最後一道防線時卻停了下來，絕不踰矩。
不過，他總會在她身上烙下屬于他的記號，留下他的味道，直到他滿意了，氣也消了才肯放過她。
有時令書雅不禁氣腦，究竟是她太沒魅力，還是他自制力超強，不然，他為何總能在燃起她的情潮欲火時卻停了下來？
〔在想什麼？〕顧竟言觀察了她好一會兒，見她一下皺眉，一下羞紅了臉，一下又是氣惱的，表情千變萬化，教人百看不膩，卻也教他憂心，捉模不定她的心思。
＼〔沒有。〕他就是這樣，連她心里在想什麼也不放過，一點私人的空間都不給她，令她被他沉重的愛給壓得幾乎喘不過氣來。
所以，她心意已決了，無論如何，縱使心生不舍，即使百般無奈，她都要試一試，為了她爹、女乃娘，還有所有疼愛她、關心她的親友，更為了她自己，她一定得離開他。
彼竟言的愛太極端了，被他愛上注定是傷痛，他不是能讓女人駕馭的男人，脾氣也太過情緒化，時好時壞，教人抓模不定。
而且朝廷中，他同她爹是對立的兩派，她爹屬舊派，而他則是新黨，兩人各自為首，顧竟言會調派去鎮守邊疆，一方面是自願，另一方面則是他偏激的個性開罪了聖上，所以在京城里，他們兩家的敵對早已是眾人皆知的事，再加上她有一回傷了他妹子——顧心弦後，更是火上加油，根本是一觸即發。
這便是她不敢報出自己真實身份最主要的因素，她害怕他會拿她來威脅她爹，不然她大可以無懼地報上自己的姓名，光是相府千金的身分便可教他生畏，何況是皇上御賜的公主名號。
〔企圖激怒我對你沒好處，除非．．．．．〕他突然停頓下來。
〔嗯？〕書雅好奇。
〔除非你喜歡那樣的「懲罰」。〕他斜睨著書雅，邪笑又放肆地將她從頭到尾打量一遍。
〔你．．．．．〕她啞口無言，索性閉嘴，以免禍從口出。
〔不說話，我就當你是默認了。〕他故意扭曲她的意思。〕
她仍然無言以對。
〔以後你如果想「要」開口說一聲便行，我一定盡力「滿足」你，不必用挑釁的方式來引我注意。〕他用著輕浮的語氣激她，他喜歡看她杏眼圓睜時的精神。他溫柔的大掌拂上書雅無瑕的粉頰，帶著挑逗意味的在她唇上蜻蜓點水地留下一吻，輕輕柔柔的耐人尋味。
〔你下流。〕她果然是沉不住氣。
雖然他是故意激怒她的，而她也心知肚明，’強迫自己別上他的當，可偏偏卻〔明知山有虎，偏向虎山行〕。
〔哈哈．．．．．〕他揚聲大笑，書雅氣紅的小臉蛋煞是可愛，教他不愛也難啊！
〔不要臉被人罵還笑得出來！〕書雅大吼，氣得臉紅脖子粗。
〔哈哈．．．．．哈．．．．．〕她越是大聲叫罵，他笑得更是猖狂，毫無停下來的意思。
逼得書雅氣不過，沒風度的使盡吃女乃的力氣，狠狠地捶著他的胸口。
〔呃．．．．．〕他悶哼一聲，臉上的表情好像多痛苦似的，〔痛．．．．．〕逼得他喊疼，冷汗自他額上冒出。
〔痛死活該，誰教你調侃我。〕她可沒半點悔意，反而還悻悻然地再給他補上一個硬拳。
〔唔．．．．．〕顧竟言申吟著，突然間自馬上墜落，整個人苦不堪言的在地上打滾。
〔不用裝了，再裝下去就不像了，我才不會被你騙哩！〕她可是硬了心腸鐵了心，打定主意絕不受騙。
然而，原本在地上激烈翻滾的顧竟言，漸漸地緩慢了下來，直到完全停止，一動也不動地靜躺在地上，書雅的心隨之，一緊，一股不安之情凜然而生，令她駭然地跳下馬。
〔喂！你怎麼了啦？顧竟言．．．．．〕她搖搖毫無動靜的他，憂心之情油然而生，〔喂！說話呀！回答我啊！〕她好怕，好怕他離她而去，對她棄之不顧．．．．．就像她娘一樣。
一直以來，她總認為時間能沖淡對母親的思念她也逼迫自己別去想，然而，如今那股駭怕之情又回來了。
〔嗚嗚．．．．．你說話啊！求求你啊！〕書雅哭喊著，將他緊攬在懷中，上氣不接下氣地叫喚著顧竟言，盼望他能听到自己的呼喚而清醒。
但他仿佛置若罔聞，動也不動，任憑她哭得聲嘶力竭，慌亂中口不擇言，隨口胡說地道︰〔顧竟言你醒一醒啊！只要你醒來，不論什麼事我都答應你，再也不提要離開的事，你醒一醒啊！嗚．．．．．〕她死命地搖晃他。
〔真的。〕他突如其來地睜開眼，眼中閃爍著耀眼的光芒。
書雅雖被他的〔死而復活〕給嚇呆了，卻也因他的醒來而興奮不已。
〔你沒事吧？你終于醒了！〕顧不得什麼矜持了，書雅緊抱著他，深怕他又突然離她而去，扔下她棄而不顧。
〔嘿！你剛答應的事可得算數喔！〕他像小孩子似地賴皮，纏著大人要糖似的，難掩興奮之情。
〔呃．．．．．〕書雅被他的天外飛來一筆給愣了一下。
看著一臉燦笑的顧竟言，哪像個死而復生的人該有的模樣啊！
猛然，書雅恍然大悟，受騙的羞辱油然而生，〔顧竟言，你這個混蛋、王八蛋！懊死一千次、一萬次的痞子．．．．．〕她用盡所有罵人的辭匯，把顧言從頭罵到腳，喋喋不休、滔滔不絕，沒有任何停下來的意思，頭一回，她覺得罵人是件愉快的事。
被人欺騙的感覺是很不好受的，尤其是當她哭得柔腸寸斷，他不但沒馬上起來安撫她，反而還用〔詐死〕的方式來趁火打劫，害她口不擇言地隨口允許了他。
哼！誰理他呀！她會遵守才怪，誰教他用這種方法耍她，反正她只是答應〔不提〕又沒說〔不做〕。
〔噯！你這小腦袋瓜子在胡思亂想些什麼啊？〕他推推沉思中的書雅，〔君子一言，駟馬難追啊！你可不能說話不算話呀！〕
〔呵！可惜我不是君子，而是小人耶！〕她訕笑。
〔嘎，真是唯女子與小人為難養也！〕他搖頭晃腦，哀聲嘆氣道︰〔看來，我得給你一點顏色瞧瞧才行了。〕
〔怕你不成！〕她挑釁道，她就不信他能拿她如何。
〔好，看招。〕話一落下，他便開始動手。
〔啊．．．．．不要鬧了，會癢耶！〕天啊！她最伯人搔她癢的，〔你真是小人耶，來這招，啊．．．．．〕她叫得眼淚都流下來了。
〔話還那麼多，可見「顏色」還瞧得還不夠嘛！〕他威脅，更是用盡全力的哈她癢，弄得書雅哇哇大叫。
〔你會來這招，我也會。〕書雅也不認輸的反擊，說完整個人撲向顧竟言，兩人相纏倒地，在草地上翻來滾去，誰也不讓誰。
不知情的人還以為他們在光天化日之下，竟如此不要瞼地干起什麼勾當哩！
〔啊．．．．．不要鬧了，我不玩了啦！〕嘻鬧了好一會兒，直到書雅大呼吃不消，開口求饒，顧竟言這才停手，但她嘴心仍是不認輸地啐啐念，〔你真是不要臉，以大欺小。〕
他趴在書雅身上喘息，〔呵！隨你怎麼說，反正你認輸求饒就是事實。〕
〔誰說我認輸的？是你太壯碩了好不好？你難道不知道男人的力氣本來就比女人來得大嗎？〕她雄辯滔滔。
〔總而言之，言而總之，你就是不認輸是吧！〕從他們在客棧投宿的那一晚，兩人談開後，這一路上，書雅的態度明顯軟化了，在他面前逐漸地卸下武裝，恢復本性。
而他這才發現，原來她是分豬吃老虎呀！
她的反應靈敏，伶牙利齒，說起話來辯才無礙，得理不饒人，常逼得他甘拜下風，又氣得他咬牙切齒。
可是，他仍有一絲不安，擔心這不過是她故意制造出來的假象，只是為騙取他的信任，不再對他加以防備，進而在他松懈之時逃離他？
〔本來就不公平嘛！怎能說我輸咧？〕她努努嘴，一心只想為自己爭回面子。
〔哦！是嗎？〕
他露出邪惡的神情。
〔你要做啥？〕如此邪氣的目光，看得她毛骨悚然，渾身不對勁。
〔沒有啊，我只是要讓你心服口服。〕話一落，下一秒只聞見書雅的尖叫聲，此起彼落。
原來是顧竟言又開始搔她癢。
〔服不服？〕他停下來問道。
〔不服。〕書雅趁著空檔喘氣。她就是學不乖，說什麼也不服輸。
〔好。〕他二話不說，又繼續方才的工作。
〔啊——〕書雅尖銳的叫聲再次響起，〔放過我啦．．．．．〕尾音又是一個叫聲。
〔說你認輸我就放過你。〕這回他可沒那麼好心停頓下來給她喘息，直接邊哈她癢邊問。
〔嗚．．．．．好啦，我認輸．．．．．我認輸了啦．．．．．〕早該明白他是那種不達目的絕不輕言放棄的人。
〔嗯，這樣才乖嘛！〕他得了便宜還賣乖。
書雅聞言，惡狠狠地白了他一眼，俏臉嫣紅，否眼圓睜，煞是可愛迷人。
〔書雅．．．．．〕
他情難自禁地輕喚她的名。
〔干啥？〕
她抬起頭，看向壓在她上方的他。
不看還好，這一看可就大大不對勁了，兩人四目相望，四周布滿詭譎的
氣氛，異常的情愫包圍著他倆。
此時的情況，似曾相識，好像就是她遺失自己真心的那一夜．．．．．
一思及此，書雅心虛的避開顧竟言的深情凝視，然而他卻不放過她。
〔書雅，書雅．．．．．〕他不斷地低喃她的名，吻上她微張的唇，〔我愛你，愛的心都疼了，你究竟何時才要對我交出你的真心呢？〕他的語氣充滿疲憊與無奈，是否愛一個人就得要如此痛苦呢？
〔對不起，對不起．．．．．〕她道歉，淚水仿佛斷了線的珍珠，一顆顆不受控制地奪眶而出。
誰說她不愛他的？
她早就不知何時將真心交給他了，只是她不自覺，一直以為自己是恨他的，想不到恨深，愛更深！
〔別道歉，我要的不是你的歉意，你更無需道歉，你並沒有錯，錯的是我，是我太霸道，太獨裁，是愛來得太濃烈了，教我想控制卻仍抑止不住。〕他吻去她臉上的淚水，〔我只一味的想到自己，用我的方式去愛你，卻不
彼你的感受，是我，是我的錯．．．．．〕他 再又一再地反覆訴說自己的歉意。
〔顧竟言．．．．．〕
書雅有股說不出來的感動。
〔叫我竟言，我不喜歡我的女人連名帶姓的叫我。〕
他霸氣地命令道。
她啞然失笑，心想，這才像他嘛！但是變得也太快了吧！上一秒才在為自己的霸道認錯，下一刻馬上又恢復本性了。
不過，她不就是臣服在他的霸氣獨裁、自視非凡之下嗎？
一想到距離京城的路途越來越接近，她的心就越來越沉重。
只要一回到京城，便代表著是她該離開的時候了，如今她唯有好好珍惜兩人所剩無幾的光陰，那她也就了無遺憾了。
這些日子，將是她未來最沉重，也是最甜蜜的回憶，她會將這段記憶，牢牢鎖在她心靈的最深處，留下最美的句點．．．．．
從何時開始，她對他不再存有恨意，取而代之的是深深的愛戀呢？
她自問，卻找不到想要的答案，唯一清楚明白的，便是他倆注定是有緣無分的。
此時，她終于明了，沒有愛，何來的恨？恨越深，正代表著愛也越深啊．．．．．