這晚，她一見到他就嘆氣。「我覺得你根本不需要找我談。」
「為什麼？」
「你說想听我的觀點，我也說了很多，但是你一點都沒有采納。」
「你說你的，我沒保證一定听進去。」她提的都不月兌他的考慮範圍，沒什麼新見解，他當然不采納。
這傲慢的家伙！「所以啦，我覺得要講的都講完了，沒什麼可講了，我早點回房好了。」
「也好。晚安。」看她從椅子站起，他一時沖動，想留下她……留她做什麼？他們不算是朋友，只因公事而有交集，談完公事就該散會，有這念頭已超出他畫下的界線。他唇一掀，立即閉緊。
貝隻走了兩步，又回頭，見赫密翻看雜志。「不談話的話，你要做什麼？工作？看書或看電視？」他的休閑活動都在室內，沒見他出過門。「你好像整天關在屋子里，很少出去。」
「出去做什麼？」
「呃，逛街啊、到處走走啊，你沒來過台灣，不想四處看一看嗎？」
他搖頭。「我很少出門。」
「那簧是你想拜訪朋友或從事一些活動，例如滑雪或打高爾夫球，總會出門吧？」
「我家後院就有球場，而且我住在山區，有半年時間都積雪，隨時可以滑雪。至于朋友……」他遲疑了下。「我沒什麼朋友。」
嘖，自家後院就有球場，這家伙有錢的程度已經超出她的常識。「所以你每天睡醒除了工作就是看，不出門、不跟人接觸，天天這樣過不無聊嗎？」所以他宅了兩千年，堪稱宅男界的祖師爺，真教她肅然起敬啊！
「我是最近才開始看成人影片。」他糾正，她把他說得活像狂。
「總之，這樣的生活太封閉了，也不健康，你應該多出門走走，很多人整天忙工作，等到退休才有空游山玩水，你有永恆的時間，老是把自己關在屋子里，太可惜了。」
「我不覺得這樣有什麼不好。我喜歡這樣的生活。」
「真的嗎？如果你喜歡，為什麼你看起來一點都不快樂？」
他怔住。他不快樂？在旁人眼中，他是這樣嗎？
「就我所知，吸血族沒什麼組織，大家各過各的，只有你，很積極想為族人做事，大部分人不反對你的主張，但也沒什麼人願意幫忙，都是你一個人在籌劃忙碌。」這些都是她和伊凡閑聊听來的，這不苟言笑的男人，其實處處為同胞設想，像大家長似地照顧每個人，讓她漸漸欽佩他，也因此忍不住對他單調的生活和表情好奇。
「我不懂，一個對旁人的事這麼熱衷的人，為什麼卻疏忽自己？」她舉起雙手。「我不是想刺探你的隱私喔，如果你不高興我問，我就不問。」
「也不算疏忽，我只是喜歡生活簡單清靜，既然生活簡單，沒什麼起伏，當然值得快樂的事也不多。」他不介意她問，他幾乎忘了被關心的感覺，她醇黑眼瞳教他胸膛一陣溫暖。
「如果你喜歡這樣的生活，你應該分分秒秒都覺得快樂才對，不是嗎？也許你不像你以為的那麼喜歡這種生活，也許你需要發掘一點新東西，尋找樂趣，所以，想不想出門走走？我可以當導游喔！」她的雞婆天性發作，很想給他冰冷古老的生活灌溉一些台灣熱情。
「現在？現在沒什麼店開著吧？」他長住歐洲，那邊的店家都很早打烊。
她得意。「哼哼，那你就錯了，我們這里晚上才熱鬧，街上也很多人，整排霓虹燈閃啊閃，你可以擠在人群里，體驗我們對生活的熱情。如果想安靜舒適地逛街，可以選百貨公司，如果你不想逛街，夜店、舞廳也不少，如果想遠離城市，我知道看夜景的好地方，瘋狂一點的還可以殺去海釣。」
她興致勃勃地描述。「我們台灣人——台灣血袋的夜生活是很多采多姿的，不親眼一看，你會後悔。」
台灣血袋？他笑了。
她就是想逗他笑，第一次听見他的笑聲，清朗悅耳，她發現他有可愛的酒窩，在臉頰形成迷人的陰影。
「怎樣，想不想去？」
還真有點心動，但他搖頭。「我不能到人多的地方，會引起注意，人們馬上就知道我不是人類。」
「為什麼？只要不說你是，誰會知道？」
「你看著我，看清楚……」他切換燈光，室內暈黃的柔和燈光換成明亮的白熾光線。「我像人類嗎？」
她屏息，這些天屋里始終維持昏暗光線，只堪她辨認他的輪廓，但現在，她清楚看見他光滑無瑕的皮膚如石膏般毫無血色，酒紅色瞳孔隱隱發亮，他的外表完美，像一座出自藝術家之手的美麗雕刻，突然有了生命，卻沒一絲人氣，他的俊美充滿魔性，一看就知並非人類。
「你懂了吧？我不能出門，外面的光線太強，會揭穿我的真面目。」他看著她，她杏眸睜大，他可以嗅到她微微滲汗，氣息緊繃，那是恐懼的氣息，他立刻切掉燈光，他不希望她怕他。
她卻馬上把燈光打開，還湊近他端詳。「其實稍微遮掩一下應該沒問題吧？」乍見他的真面目是有點怕，但相處多日，她知道可以信賴他。
「我有化妝品——」
「我不化妝。」
她哄他。「我技術很好的，會把你弄得很帥。」
「我不喜歡臉上涂得厚厚的。」以前就嘗試過，他痛恨那種感覺。
「那……你在頭上套只絲襪吧！」
「我又不是非出門不可。」
「真的嗎？我看你很期待的樣子。」
「我不期待。」口是心非，出門的念頭已被她挑起，他躍躍欲試。
她想了想。「如果我只涂你臉上一個地方，你可以接受吧？」
他掙扎兩秒。「……不要涂太濃。」
「不會啦，那好，你等著。」貝隻興沖沖地回房去拿化妝品。
她果真只涂了他臉上一個部位，涂完，赫密對鏡一照——她將他眼窩涂得黑黑的，活像剛被人賞了兩拳。
她很滿意。「就是這樣！保證你可以安安穩穩走在路上，沒人會發現你是吸血鬼。」
赫密狐疑地望著鏡中的自己。就憑這兩只熊貓眼？他的容貌幾乎毫無遮掩，她甚至沒建議他戴隱形眼鏡，這樣真的可行？
為了測試效果如何，貝隻就近選了一家大賣場，人多、燈光超亮，她與赫密光明正大走進去。
赫密想，這是個餿主意。出門前，兩個管家看得目不轉楮，耶格爾沒說什麼，伊凡則是想笑又不敢笑。
「主人，您不缺錢，不需要去馬戲團當小丑吧……」被他橫了一眼，伊凡乖乖閉嘴。
他知道這太胡鬧，自從同意她在他臉上亂涂，一切就不對勁了，他的紳士教養與矜持不容許他干這種蠢事，但他還是做了，既然結果像個小丑，他就不該出門，但他還是出門，她的積極感染他，教他興起冒險的念頭。
他確實吸引了很多目光，有人對他指指點點、竊竊私議，但沒有人尖叫逃跑，幾個年輕女孩投予他的視線還非常熱烈。
「看吧，我就說沒問題。」貝隻笑嘻嘻。
「為什麼？」赫密迷惘，為何兩只熊貓眼就能解決他多年的困擾？
「瞧瞧你這副模樣——五官英俊立體，臉白得像涂了三盒粉，搭配超夸張的眼妝，還有酷勁十足的黑衣黑褲，你覺得自己像什麼？」
「默劇演員。」再來根手杖，就可以演出了。
「錯，是視覺系藝人！」
「視覺系？那是什麼？」
「簡單來說，視覺系就是非常注重化妝造型，所以大家看你打扮很夸張，不會覺得奇怪，還以為你是藝人，說不定在出節目外景，奇裝異服也是當然的。以後你出門就打扮成這樣，誰都不會看穿你的真實身分。」
「你好像很得意。」瞧她眉飛色舞的。
「當然，你以為誰都想得到這麼贊的點子嗎？換成我們會長的話，他可能建議你戴全罩安全帽，人家還以為你來搶劫的。好啦，我幫你擴大了生活圖，你不用老是困在屋子里了，舉手之勞，不用太感謝我。」她帥氣地一揮手。
「嗯，那就不謝了。」
「欸，謝我一句很難嗎？」
他笑了。「是你說不用謝的。」
「這是場面話啊，我算是你的下屬，幫你分憂解勞是應該的，老板不必感謝下屬，至少可以稱贊一下，讓我有點成就感嘛。」
他頷首。」好吧，稱贊就留著你發薪水時一並給，記得向耶格爾領取。」
還有這樣的？她傻眼，嘀咕。「一句話也要省，吝嗇鬼、鐵公雞……」
‘鐵公雞是什麼意思？」
貝隻一驚，真糟糕，忘了吸血鬼的听覺非常敏銳。「唔，公雞會在每天清晨喔喔啼，叫人們起床，有領導者的意思，鐵就是形容強悍、堅強——」
「我以為鐵公雞是罵人小氣。」他勾唇。
她臉紅。喵的，可惡的陰險男人，給她裝傻，讓她瞎掰一串再來戳破，太心機了。她好尷尬，接話也不是，沉默也不對，只好假裝突然對旁邊堆成山的洗衣精很有興趣。
他低沉笑了，伸手揉揉她頭發。「你想的辦法不錯，謝了。」
他語氣溫暖親匿，她愣住，回頭看他時，他已收回手，臉色平靜。
她反應不過來，傻傻望著他側臉。一開始，她覺得他冷漠拘謹，難以親近，突然迸出體外受精的冷笑話，她覺得他還挺妙的，而現在，她發現他會捉弄人，遙遠的兩千年距離，被他一探手，全數揉去。
她想，他其實跟普通人差不多，遇事嚴肅認真，偶有疑惑，也會開玩笑，雖然外表冷若冰霜，其實內在溫暖。他揉她頭發的動作富有人性與感情，那股溫柔的力道有幾秒讓她失了神。
她偷瞧他，他顯得不自在，仿佛覺得自己剛才太唐突，有點懊惱。她微笑，覺得這個矜持的男人，有點可愛，她開始喜歡他了。
但她又困惑，他明明不是冷酷無情，為什麼平日態度疏離，不願和人親近？