星期日上午，穆歆甜坐上屠勵虎停在門口的吉普車，兩人風風火火的朝機場狂馳。
一抵達機場，屠勵虎去停車，穆歆甜直沖大廳，她將事先預備好的紙板拿高，注意著入境旅客。
不久之後，一名白發胖胖的老人帶著微笑走到她面前。
「邁爾先生？」
「我是道格拉斯。邁爾。」
「歡迎來到台灣，我是觀翼室內設計事務所的翻譯，我是Joan.」穆歆甜大方的給邁爾先生一個擁抱，來個臉頰踫臉頰的法式招呼。「邁爾先生下榻的飯店已經安排好了，在前往飯店之前，邁爾先生有沒有想要品嘗的美食呢？」
「我想嘗嘗清粥小菜，那是我妻子的最愛。」邁爾不假思索的回道，臉上堆滿微笑，看來對這位穿著粉女敕色洋裝，看起來很可愛又漂亮體貼的翻譯小姐印象極好。
「沒問題，我會立刻替邁爾先生安排。對了，我忘了介紹這位……」這時屠勵虎已經停好車來到大廳。
「邁爾先生，這位是本公司的設計師，負責這次的改造案。」
穆歆甜為雙方做簡短的介紹，流利的法文之後轉換成中文，盡責的當起翻譯。
屠勵虎機械化的跟邁爾先生握手，雖沒對這位遠道而來的貴客板著臉，可也沒有多少笑容。
邁爾先生的目光在蓄著滿臉胡須、一身率性格子襯衫加牛仔褲不修邊幅打扮的屠勵虎身上打量。
穆歆甜注意到邁爾先生眼里的質疑，屠勵虎也發覺了。
見被趕鴨子上架的屠勵虎臉色一沉，穆歆甜趕在他動怒之前，向邁爾先生拍胸脯保證，「邁爾先生，屠設計師的設計曾多次獲獎，是本公司的王牌設計師，這次這個案子由屠設計師操刀，相信一定能讓邁爾先生滿意。」
身為事務所的一分子，穆歆甜上網做過功課，觀翼室內設計事務所是近幾年來才逐漸崛起的設計公司，在業界的名氣不算小，這一切都得歸功于屠勵虎，他是觀翼的靈魂人物，他的設計獲得國內無數獎項，才華洋溢，設計符合客戶需求，非常堅持質量，價格童叟無欺，因此深受客戶信任喜愛。
這些贊美不是恭維，是穆歆甜發自內心的崇拜，撇開屠勵虎那太過傲慢自大的個性，兩人不對盤這點不提，屠勵虎的才華的確令人激賞。
「Joan，我相信你，有你的保證，我會期待和屠設計師的合作。」
穆歆甜的自信，那閃閃發亮如星子般的眼神，篤定的語氣和充滿感染力的慧黠笑靨，富有說服人的魔力。
邁爾先生贊許的點點頭，落在屠勵虎身上的眼神變得不一樣了。
屠勵虎朝穆歆甜暗地挑了挑眉，詢問意味濃厚。雖說他听不懂法文，但她和邁爾先生談論的主題擺明是放在他身上。
穆歆甜神秘一笑，賣起關子。
邁爾先生步出大廳，穆歆甜旋即跟上。
屠勵虎長腿一邁，迅速縮短跟穆歆甜的距離，近身時倏地伸手扯住她縴細的手臂，穿著高跟鞋的她重心不穩身子一歪，整個人往後跌。
幸好他反應快，柔軟嬌軀就這麼順勢跌入他寬闊的懷中，他粗壯的手臂圈住她，大掌一個不小心罩住她渾圓的酥胸。
柔軟貼著剛硬，女人的馨香撲鼻而至，男人陽剛氣息將她團團包圍，掌心下不可思議的豐滿和柔軟讓他身體陡地竄上一股熱氣，難怪金金老露出那麼惡心的表情，原來感覺竟這麼美妙……
「屠先生，麻煩請把你的手拿開。」瞪著他緊緊貼住自己胸部的厚掌，穆歆甜臉頰轟然一片熱辣。
他揚眉，噙著笑意高舉雙手，「抱歉，一時失手。」可惜了！這麼美妙的感覺如此短暫。「不過說實在的，你擁有令女人欣羨讓男人瘋狂的好身材。」他低頭用僅有兩人能听見的聲量，大力贊美。
這家伙根本是得了便宜還賣乖！她咬牙，氣惱得真想踹他一腳，要不是怕邁爾先生看笑話，大庭廣眾太過失禮，她真的想塢住他的笑意。
他的笑容放肆到令人發指的地步。
「Joan，你們是一對戀人？」把所有意外過程全看在眼底的邁爾先生，打趣的提出疑問。
「他說什麼？」這種有听沒有懂的感覺很差勁，屠勵虎轉頭看著她，卻意外被她紅撲撲羞窘的表情給吸引住目光。
「邁爾先生表達他肚子很餓，迫不急待想品嘗地道的台灣清粥小菜。」她選擇回避尷尬的問題，沒有照實翻譯。
屠勵虎注意到她那雙如星子般漂亮的眼楮有幾分閃爍。
這女人的說謊功夫也太差了！不過她現在那微窘的表情看起來實在很可愛，屠勵虎移不開目光，忍不住輕揚嘴角。
前天晚上，把金金帶回家後，他又出門跑去酒吧喝酒，但卻對每個自動黏上來的女人興趣缺缺，因為他的腦海里裝滿了她的身影。
那時他才赫然驚覺，自己竟然對擁有多種面貌的她產生好感，她的身影早烙印在他的心口上，難怪他會變態的當起跟蹤狂，破壞她和跑車男的好事。
穆歆甜狐疑的看著他，屠勵虎干麼用那種眼神看她？還笑得那麼放肆？
不過話說回來，還真難得看他露出笑意，他平時一副不修邊幅的樣子，胡子遮掩掉半張臉，繃著臉色時可怕駭人，笑起來卻雖帶著幾分放肆卻十分迷人……
迷人？！
穆歆甜覺得自己可能是被他放肆的舉止給氣瘋了，才會產生如此古怪的想法。
她力持鎮靜的刻意忽略不斷加速的心跳，避開屠勵虎丟過來的揶揄又曖昧的注視，率先走上前。
她強迫自己把注意力放在邁爾先生身上，找各種話題跟邁爾先生聊得起勁，試圖把心中揚起的那份莫名心動的感覺拋諸腦後。
屠勵虎，退散！
這幾天為了討論邁爾先生的老屋改造計劃，穆歆甜和屠勵虎幾乎都是一起行動，她感覺屠勵虎的態度似乎改變了，不再老繃著一張便秘臉，老把放肆的笑容掛在臉上，目光不時黏在她身上。
一開始，穆歆甜說服自己，因為屠勵虎不懂法文，必須專注聆听，靠她從中同步翻譯才能得知邁爾先生的想法。
但不必翻譯的空檔，屠勵虎也是似乎老愛用那雙琥珀色的眼楮盯著她看，幾次被她抓包四目相對逮個正著，他卻一點也不覺得尷尬，寬肩一聳、雙手一攤，還露出一副痞痞的表情。
不過，屠勵虎的好心情只維持了兩天半，在邁爾先生即將返回法國的這個午後，最後一場討論會議讓他面臨抓狂狀態。
丙然，邁爾先生此趟前來目的絕對不簡單，今天終于出招啦！
穆歆甜被他拉出會議室，一將會議門的門關上，屠勵虎立刻發難。
他雙手盤胸，怒目瞪著眼前這俏生生、這幾天總是吸引著他注意力，讓他移不開目光的漂亮身影。
「屠設計師，有什麼話不能在里頭說，這樣突然跑出來很沒禮貌，對邁爾先生很失禮。」
他逼自己專心一致，把注意力移開，可目光還是忍不住落在她那吐著嬌滴滴嗓音、泛著誘人水光的唇瓣吸引。
他力持鎮靜，理智告訴他，現在不是被這女人勾引的時候。
臂翼是男人窩，過去也陸續換過幾個女性庶務助理，可前前後後幾任都是一些大學剛畢業的乳臭未干小女生，要不就是二度就業的婦女。
坦白說，觀翼這臭男人窩里不曾有過令人賞心悅目的亮點，自穆歆甜來事務所上班後，整個氣氛都不一樣了。
這女人看似十指不沾陽春水，可卻煮了一手好咖啡，語言能力強，臨時被抓來充當翻譯也完全得心應手不慌不亂，渾身散發一種自信光彩。
她成了觀翼的亮點，人氣竄升幾乎要贏過他，就連來自法國的貴客也跟她熱絡得像認識多年的好友，她散發出來的親切和善魔力令人招架不了，連他也時不時的將目光落在她身上。
就連現在，原本打算對她發難，卻一看見她那張漂亮柔軟的小嘴，就分心了，他感覺自己中毒越來越深。
他做幾次深呼吸，強迫自己將目光從她那張誘人的小嘴移開。
「蓋雞舍？」他有沒有听錯。「你確定你的翻譯準確無誤？」他痛恨再一次收到錯誤訊息。
「邁爾先生除了要蓋一座花園之外，還想蓋一座獨特又堅固的雞舍，這次專程飛來台灣最主耍的目的就是為了談這個，我再確定不過。」
屠勵虎虎目一瞠，露出一副有沒有搞錯的表情。
「室內設計我可以操刀，絕對能讓邁爾先生滿意，邁爾先生的花園可以外包給園藝公司搞定，至于設計雞舍……你現在進去，告訴邁爾先生另請高明，我無能為力。」
他只設計人住的房子空間，替雞蓋房子恐怕得另請專業。專業的農場設計公司恐怕也不肯接這種案子，設計一座十坪大小，但不能影響歐式花園風景的雞舍並不簡單。
穆歆甜文風不動的站在會議室門口，她不想拒絕邁爾先生的請求，這幾天和可愛又和善的邁爾先生相處下來，對邁爾先生和他已經過世的妻子的認識過程也略有所知，邁爾先生還沉浸在喪妻之痛里，委實令人同情。
他的妻子叫李香儂，是邁爾先生的第二任妻子，兩人年紀差了將近二十歲，近五十歲的他因為打算買下農場而跟農場主人見面參觀農場，卻因緣際會在農場里認識年紀僅二十六歲的李香儂。
李香儂是來自台灣的移民，到住家附近的農場打工，工作就是飼養雞只，兩人因一只逃出雞舍的小雞而結緣，所有人都不看好他們的婚姻，畢竟年紀差距太大。
當他們決定結婚時，親友們謠言四起，還警告邁爾先生說李香儂可能對他另有企圖，覬覦他的財產。
邁爾先生相信真愛，他和李香儂不畏流言結為連理，婚後他們搬離了市區，隱居在農場里，李香儂繼續照顧著農場里的雞只，親自打理著整個農莊，當個平凡的太太。
可幸福的婚姻只短短維持不到五年，李香儂因一場颶風，意外被倒塌的谷倉壓死，那場意外不僅奪走了李香儂的性命，連李香儂親自飼養早有感情而舍不得賣出的幾只老母雞也無一幸存。
傷心欲絕的邁爾先生決定離開法國，帶李香儂的骨灰移居台灣，而為了延續和李香儂過往婚姻生活的幸福記憶，所以邁爾先生移居台灣後除了蓋一座妻子最愛的花園外，也打算繼續養雞，他夢想蓋一座堅固又冬暖夏涼的五星級雞舍，要好好的把每一只小雞養大。
穆歆甜傾听邁爾先生的故事之後，決定替邁爾先生爭取到底，就算被屠勵虎當成沙包丟，她也要捍衛邁爾先生的夢想。
「法國人總有許多奇特又浪漫的想法，主人替寵物蓋五星級房舍的例子比比皆是，只不過邁爾先生的寵物比較特別，是幾只小雞，你用不著這麼大驚小敝，何況邁爾先生提出請求是看中屠設計師你的能力，你卻對自己的能力存疑，這實在有違你骨子里那過人的自負和傲慢性格。」
這是在拐著彎罵他？原來自己在她眼中是自負又傲慢的人！
屠勵虎心里頗不是滋味，難怪她寧可跟一個頭發花白的老先生說說笑笑，卻老是避著他的視線，簡直把他當病毒。
為了扭轉情勢，讓她對自己的印象改變，屠勵虎決定——
「雞舍由你來跟我一起設計，這是我的條件。」頂著名校光環，他相信她絕對有能力。
「你不怕我搞砸？」
「搞砸了由你來負責。」他挑高眉看她，「若不敢挑戰，現在就進去告訴邁爾先生，我們不蓋雞舍。」
瞧，那表情多自負，可惡的是，他自負的樣子率性又迷人，他總是能輕易激起她不常出現的戰斗閃子。
「好，我們合作！」
他揚起笑，伸出大掌，那雙琥珀色的眼眸透著一抹狩獵的光芒。「祝我們合作愉快！」
她遲疑了一會兒後，才伸手輕輕踫了他的手。
在她想將小手抽回的瞬間，他緊緊的握住，臉上笑意加深，「我相信我們之間會激起很棒的火花。」話落，他放開她，率先回到會議室。
為什麼她覺得他話中有話？而且是她太過敏感嗎？他的眼神好似要將她吞掉似的……