陸承義不知道自己是突然干了什麼好事，因為只是一夜之間，他居然什麼事都不必再做了。
丁希男不讓他和她一起去采買，廚房的人員也婉拒他任何的協助，連丁力行和丁芷伶都對他客氣得有些疏遠，好听一些是他們待他有如上賓；難听的是他們當他身上有傳染病似的。
「尤杰，你知道什麼嗎？」因為尤杰的情形並不嚴重，所以陸承義問他。
「沒什麼異樣啊！」
「我現在幾乎什麼都不必做了。」
「不好嗎？」
「你認為這樣很好？！」陸承義開始懷疑他的腦子里都裝了些什麼東西，他為什麼這麼粗線條？還是他在裝傻？！
「承義，人家怎麼說，我們怎麼做，這是別人的地盤啊！」尤杰很懂得生存之道。
「我要找女王談！」
「不怕死就去啊！」
結果陸承義在廚房里逮到丁希男，而她似乎是有意要回避他，一看到他出現在廚房，她馬上起身走到店里，開始排桌子、擺椅子，一副忙碌的樣子，反正她就是不去看他。
「為什麼我突然變得『尊貴』了？」陸承義沒有一句贅言的直問。
「你本來就很尊貴啊！」
「女王，我要原來的方式。」他要求。
「原來的什麼方式？」
「我要去采買、我要當雜工、我要幫忙，我要自己對這家簡餐店有點用處。」陸承義是真心的這麼希望。
「但你明明是貴公子。」
「誰說的？」
「Rose。」她沒有掩飾。
「原來妳們踫過面了。」他沒有太多的意外。
「之前算我有眼不識泰山好了，但現在我知道你的身價後，我實在無法廉價的『使用』你，你可以待下來，但是你不必再做任何事，尤杰如果也不想做，他也可以不做。」她大方道。
「那我們在這邊干什麼？」
「隨你們高興想干什麼。」
陸承義不想吵架、不想發火。「女王，Rose是過去式了，是一段不可能再重來一次的老舊戀情，她真的不算什麼，當然她有一些妄想，可都是下輩子才可能的事。」
「你不必和我解釋。」
「不，我要妳知道。」
「她和你會不會、能不能再有什麼是你們的事，我只是做我自己該做的。」她一派的瀟灑。「或許你該打通電話給你爸爸。」
「做什麼？」
「求合啊！提早返回洛杉磯。」
「妳希望我走？」
「你反正不屬于這里。」
陸承義走到了她的面前，從她手中搶過她正在排的椅子，接著他的雙手捧起她的臉，很犀利、很專注，帶著情感的眼神盯著她。
「女王，說妳無動于衷。」
「我……無動于衷。」
「沒有一點感覺。」他又要她說。
「沒有感覺。」她照說。
「妳討厭我。」
「我討厭你。」
「妳說謊！」
「我說──」她自然不可能照說這一句話，她拉下他的手臂，「陸承義，我不是一個愛慕虛榮或是想做豪門少女乃女乃的女人，所以你的『魅力』對我是起不了任何作用的！」
「女王，講話憑點良心，我什麼時候跟妳賣弄過我的家世或是我的魅力，在這家簡餐店里，妳叫我做什麼我不是乖乖的做了，我有表現出什麼驕氣嗎？」陸承義喊冤。
「這證明什麼？你能屈能伸？」
「丁希男，我已經跟妳表示我喜歡妳。」
「所以你想帶我去洛杉磯？」
「當然，美國是個……」他忽然發現他不能那麼自以為是。「如果妳想去。」
「我不想去。」她直接道。
陸承義不可能永遠留在台灣，他的根基、他的重心、他的生活圈子是在洛杉磯，即使以後他接下了父親的事業，他的目標也是美國與大陸，台灣離他將會有一些遠。
「你不用喜歡我的。」她用幽默的口吻說︰「你真是太好心了！」
「我宿醉時，不知道是誰雞婆的給我喝解酒茶；我高燒急診，不知道是誰無聊到在醫院陪我，有人講話是夾槍帶棍，可是明明心里比誰都柔軟。」他意有所指。
「你在講誰？」她冷冷的看他。
「丁希男，我們一定可以想到個折衷的方法。」
「前提是，我也得喜歡上你。」
「妳沒有嗎？」
「Sorry！」她昧著良心說。
「好吧！我再給妳一些時間。」他不想逼她，那太沒意思了。「Rose甚至連一顆石頭都稱不上，更遑論是絆腳石，所以妳真的不必理會她，我讓妳再好好想想。」
丁希男和丁芷伶一向是「親姊妹明算帳」，出去逛街各買各的，喝咖啡、吃大餐也是各付各的，每個人都有夢想，自己存自己的積蓄、私房錢。
但丁希男今晚特別的大方，她請了丁芷伶去PUB喝酒，自從陸承義住進家里後，她們好像連講俏俏話的空間都沒了。
「女王，妳是中了統一發票嗎？」
「我請妳妳還耍嘴皮子？！」
「好吧，我知道妳心情不好。」丁芷伶淡淡的一笑。「我能為妳做什麼？」
「芷伶，妳真的沒有愛上陸承義？」
「丁希男！」她馬上嚇白了臉。「妳講一點比較有可能的事好嗎？」
「我真的可以撮合你們。」
「妳還在作這種無聊的夢？」
「那個Rose說陸承義在洛杉磯是可以呼風喚雨、很有身價的男人，一旦妳嫁了他，那我們全都可以雞犬升天了！」丁希男很諷刺的表示。「靠妳一個，我們姓丁的就可以橫著走路。」
「靠妳，我們姓丁的也可以橫著走路。」丁芷伶真心的恭維道。
「那家伙不錯啦！」
「妳自己要了啊！」她朝妹妹眨眨眼。
「丁芷伶，我有夢想啊！」
「夢想和愛情會沖突嗎？」丁芷伶知道她最大的願望是去雲游四海。
「我沒Rose漂亮。」
「她能漂亮一輩子嗎？內涵比較重要。」
「我沒Rose會撒嬌。」
「也不是所有男人都吃那套。」
「我當不來小女人。」
「那就當大女人啊！」
「妳以為當愛情、新鮮感退去，我還會有什麼優勢嗎？」她終于老實說了，她的一個優點就是不自欺欺人。「陸承義現在對我有興趣，那是因為他的生命中不曾出現過像我這種個性的女孩，一旦他相處久了……」
「原來妳平日的自信心都是裝出來的啊！」丁芷伶恍然大悟。「害我一直叫妳女王，還怕妳怕得要命，好像妳是姊姊，我是那個妹妹。」
「丁芷伶，不要再鬧我了！」
「女王，妳到底在擔心什麼？」丁芷伶邊喝了口啤酒邊問。
「我和他譜不出結果的。」
「妳根本沒試。」
「愛情是很虛幻、很情緒、很莫名其妙的東西，我相信陸承義是一時迷惑，等他有天清醒過來，我會被拋棄的！」丁希男好像已經從自己的水晶球里看到那結局了。
「陸承義不像妳說的那麼膚淺。」
「他不會一直留在台灣。」
「那妳去洛杉磯啊！」
「放著老爸、妳、雙胞胎不管？」她做不出這樣的事。「不可能！」
「女王，我們的老爸還沒有那麼老，雙胞胎再一年就可以退伍，我也不需要妳喂我吃飯、幫我換衣服，妳是不放心什麼？」丁芷伶刺激她的說。「如果陸承義看上的是我，我一定馬上跟他私奔去洛杉磯。」
「這和妳的個性不符。」丁希男知道姊姊只是想安慰她。「這會陸承義是在我們的屋檐下，他得低個頭，可是──」
「那就算了啊！」今晚的丁芷伶特別的灑月兌、特別的看得開。「別勉強自己。」
「算了……」她又遲疑了。
「妳還有霍惟民嘛！」
「我和他……」丁希男不想多說。
「但是如果拿陸承義和霍惟民比──」
「別比！」
「女王，很多事妳心里有數，至于Rose，她的確是個一百分美女，可是我相信陸承義和她玩完了，而妳當然可以不要陸承義，只要妳有把握不會哪一天後悔莫及。」丁芷伶點到為止。
于是丁希男只能猛灌啤酒，此時她真的是三心兩意，比陸承義再酷、再強、再棒、再厲害的男人，她這輩子八成是踫不到了，如果沒有把握住他，她真的可能當量販店的老板娘，但是……
「女王，愛過總比沒有愛過強！」
「妳和尤杰呢？」她突然冒出一句。
「妳……」丁芷伶一怔。
「是有點什麼吧？」
「我們──」丁芷伶還不知該怎麼界定或是確認。「我們沒有什麼。」
「所以尤杰回洛杉磯妳不會哭？」
「哭什麼？」她展現了一點倔強出來。「他本來就是從那里來的，回那里去很正常啊！」
「所以妳不會以淚洗臉？」丁希男的眼神突然有些飄忽。「妳好像比較堅強一些了。」
「女王，我想可能是我平日太軟弱、太柔順，才逼得妳不得不那麼強悍，長女是我，我該像個做人家姊姊的，是我造成了妳的女強人味。」丁芷伶自責不已的說出她的心里話。
她忽然露出一個帶著微笑的嘆息。
「我要改變了。」丁芷伶對自己說。
「這倒是意外收獲！」
「女王，換妳來做做平凡的妹妹，好好的替妳的未來著想，不要讓我們成為妳的包袱，這絕非我們的願望。」
以為丁希男真的在江千慈的飯店房間里，當陸承義趕去時，才發現是江千慈的詭計。一襲黑色隱約露出三點的情趣睡衣，就是她的武器，她以為只要打出這張牌，他就會軟化。
而陸承義看著她的身體，江千慈的身軀的確是沒有一點瑕疵而且晶瑩剔透，胸部高挺，月復部平坦，大腿修長，這是一具挑不出一點小缺點的身體，曾經他亦迷戀過，可是這會──他竟提不起一點點「性趣」。
「想起來了嗎？」她的聲音性感無比。
「現在想起來了。」他說，但是臉上的表情沒有任何的變化。
「都是你的。」她朝他眨了下眼楮。
「我不要。」他笑著回她。
「Grant！」她難堪的低呼。「以前你……我們一夜可以來上好幾次！」
「妳用了『以前』這是正確的。」
「你要這個軀體的！」她八成是自戀或是自信過深。「我們可以回到以前的，陸承義，只要再做一次愛，你會再迷上我的！」
「Rose，妳講的只是『性』，我後來才知道我們之間擁有的也只是性關系，沒有什麼深刻的東西。」他更明白的說。
「不可能！你愛我的！」她始終這麼認定。「不然你不會去痛揍Stanley！」
「那是攸關男人的面子。」
「你愛我！」
「我不愛妳。」
「你──」身上的這件情趣睡衣頓時變得諷刺而且可笑無比，她馬上拿起披在椅子上的飯店浴袍穿上，這真的是很嚴重的羞辱。
「Rose，結束了。」陸承義最後一次說︰「哪怕妳光著身子，哪怕是一屋子的蠟燭、香檳、玫瑰花瓣或是情趣用品、藥，對我來說都起不了一丁點的催情作用。」
江千慈咬著唇，她不相信自己會慘敗至此。
「日後在洛杉磯，我們總有機會踫到面，當朋友好不好？」他真心的說。
「朋友？！」她由鼻子哼出。
「我們不可能再當情人。」
「我真正想做的是你的妻子！」
「那妳打消念頭吧！」
「Grant，曾經我們……」她帶著哽咽的語音。
「曾經的事就不要再提了，沒有一點意義。」他的個性改變了不少，以前他不太能平心靜氣的好好講一件事，但現在他多了耐心、多了容忍、多了可以體諒人的能力。
「Grant，真的是為了她嗎？」輸給丁希男那種男人婆，她真的是有好深的不甘心。
「是。」
「她真的那麼行嗎？」
「如果妳指的是床上功夫，那不好意思，我沒和她上過床。」陸承義向她坦承。
「你們居然沒有上過床？！」
「我說了，性不代表一切。」
「但你還是愛上了她？！」
「她有其它優點。」
江千慈腿一軟的往飯店的大床上一坐，她不知道自己的失敗是如此徹底、如此無可挽回，丁希男甚至不必用到自己的身體就可以逮住像陸承義這樣的男人，這是什麼世界啊？！
「Rose，死心吧！至少妳還可以保住一個朋友，是妳先劈腿、是妳先甩了我的，妳不會沒有面子的。」他勸著她。
「但我其實只是想知道我在你心目中的份量……」她好後悔、好恨。
「即使沒有這些事，我們最後也不見得會在一起。」
「Grant，我們有過美好時光的，你不能否認這點，曾經我們是很快樂的，你也曾寵我、任我揮霍，你把我當成是女王。」愈想江千慈愈痛苦、愈難受，她真的是一失足成千古恨。
「妳還要我說什麼？」
「現在你要的卻是另一個『女王』。」她一臉淒慘的說。「我輸了。」
「Rose，別這麼想。」
「她沒有我美、沒有我迷人、沒有我的魅力，但是她不費吹灰之力的擊敗了我。」
「我和女王也還有一段路要走，也不是平坦的道路在迎接我們。」陸承義跟她承認。「女王好像還沒有接受我。」
「她是白痴嗎？」江千慈痛罵。
「她很有自己的想法。」
「那就不要她啊！」她非常努力的說服他。「有些女人就是不適合、不配太好的男人！」
「我離太好還有一段距離。」
「Grant……」她流下了眼淚。「你真的變了好多，脾氣不再暴烈，可以講理，你已經知道要控制自己的情緒，你願意和人家溝通，你已經不是以前那個火爆浪子。」
「我老爸一定會很高興。」他自嘲。
「我卻真的失去你……」
「得失之間其實很難說的，Rose，妳絕對可以再找到一個好男人，一個比我更好、更有耐心、更有魅力的對象，真的！振作起來，下一個男人一定會更棒。」他拍拍她的肩。
江千慈只顧著輕泣，但似乎接受了這事實。
「妳擁有我全心的祝福。」
「我……」她抬起淚眼看他。「你居然做到讓我想恨你都變得不容易。」
「別恨我，我還有苦頭要吃呢！」
「那我心理會平衡些！」她終于破涕為笑。
在路邊的一個小吃攤上，陸承義和尤杰叫了幾樣的小菜和一瓶的紹興酒，再加上了煙，兩人完全顛覆了他們在洛杉磯的形象，這一會，陸承義在想了很多、很久之後，終于作了決定。
「我們倆這兩、三個月的薪水夠買兩張機票吧？」陸承義抽煙的時候多，吃東西的時候少。
「你想去哪？」尤杰沒有會意過來。
「洛杉磯。」
差一點被一塊豆干給噎著，尤杰馬上灌了一口酒。「但是離一年……」
「難道我們會被我爸驅逐出境嗎？」
「應該是不會，但是我們是不是要先和總裁說一聲啊？」尤杰好像不是那麼急著回去。
「家是我的，如果他要因此取消我的繼承權，那我就自己出來創業。」狠狠的吸了幾口煙，陸承義的臉上有自信、有一種狠勁。「我不信如果不接我老爸的事業，我就會一事無成。」
尤杰沒有接話。
「你不想回去？」他意外。
「想啊！」他有些應付的答。
「你沒有高興得跳起來。」
「我跳不起來。」尤杰嘆了好大的一口氣。「現在回去的話，那我和……」
「和誰？」陸承義現在才覺得自己的心不夠細，但簡餐店里只有丁家兩姊妹，那表示──「丁芷伶？！」
尤杰點點頭，有些無奈。
「你和丁芷伶……」陸承義笑咧了嘴。「挺配的，問題是女王會怎麼想？」
「承義，你煩惱你自己的事吧！」尤杰冷不防的說︰「你的問題會更大，你到底要拿女王怎麼辦？我保證她不會跟你回洛杉磯。」
「你為什麼這麼肯定？」他不悅。
「如果她會跟你走，那她也不會叫女王了。」
「怎麼說？」
「她能得到這稱號，除了她的強悍、個性、行事作風，還有她的顧家、負責、肯犧牲的態度，女王除了微諷的意思在，我相信也有一些感謝、敬意在，你以為要服人那麼簡單啊！」尤杰看得很深入。「她不會丟下她的家人的。」
「那我讓他們全部來洛杉磯！」陸承義豪氣的說︰「我來照顧他們一家！」
「承義，你真的了解女王嗎？」放下了筷子，尤杰語重心長的說。
「尤杰，你讓我的心情開始沉重了！」他警告他的眼線兼保鏢。
「我認為你會踫一個大釘子。」
「女王對我有感覺的！」
「那不表示你們就一帆風順。」
「她不會那麼笨！」
「你真的要回洛杉磯了？」尤杰沒有和他爭。
「我要開始認真的工作，我想我游戲人間得夠了。」在簡餐店、在這群努力工作的人身上，他學到了很多，哪怕只是一個不起眼的小事業，只要用心經營，都可以有成就感的。
「你真的變了。」尤杰相信。
「我也該變了。」
「總裁一定很高興。」
「訂機票吧！」陸承義交代。
「但是道別……」尤杰已經開始難過了。「一定要這麼快嗎？」
「你到底在猶豫什麼？」
尤杰心里清楚丁芷伶也不會跟他走，哪怕他可以給她衣食無缺的生活，他相信她也不會背棄家人，還有……他和她之間確定了嗎？是彼此了嗎？兩情相悅有，攜手未來……還有距離吧！
「照你的意思吧！」尤杰微笑。「我一回去就訂機票，丁伯伯那邊一定會覺得是他沒有好好的招呼我們。」
「我會跟他說。」他把香煙摁熄。
「Rose那邊？」
「OK了！」
「那女王應該會高興一點。」
「Rose從來就不是問題。」
「你們要走了？！」丁力行大呼，一張臉是焦急的。「不是講好一年嗎？」
「丁伯伯，我們洛杉磯還有事。」陸承義委婉的道。「您隨時可以到美國來找我們。」
「是，丁伯伯，我們永遠歡迎你！」尤杰充滿不舍與感傷。「會再見面的。」
「女王知道嗎？」丁力行問。
「我一會就跟她說。」
「和她……我是說你們的離去和女王無關吧？她是脾氣倔了些、態度強硬些、作風凶悍些，可是她是個很好的女孩，你們不要被她給嚇跑！」丁力行嘆了好幾口氣。「路遙知馬力，日久見人心。」
「丁伯伯，我了解。」陸承義說︰「女王的好……我知道。」
「對！他真的知道。」尤杰補充。