這什麼鬼？！
江爺爺瞪大銅鈴眼，氣吹白花胡，將一本剛剛新鮮出爐的八卦周刊狠狠擲落書桌。
天曉得，不是日理萬機的他特別無聊，閑到拿八卦周刊打發時間，而是因為要掌握他那個不肖子孫的最新動態，這是最快且最有效的辦法。
懊死的江之翰，又給他鬧出緋聞了！這回對象還是個曾經拍過香港艷情片的女明星！
他這個不肖孫，眼光就不能長進一些嗎？那麼多內外兼美的名門閨秀排隊隨他挑，他不要，偏偏愛跟那些女模小明星牽扯不清，而且一個接一個，猶如過江之鯽，換女伴的速度比換衣服還快。
瘋了，他快瘋了！
再這樣下去，他這把不中用的老骨頭沒病死，也會被那個渾小子氣死！
江爺爺翻開抽屜，找出藏在最深處的健康檢查報告，看著報告上一行行不祥的文字，他眼神一黯，陷入沉思。
懊是做個了斷的時候了。
他下定決心，打電話。鈴聲響了好一會兒，對方才接起來。
「Hello。」
「儂儂嗎？是爺爺。」
「爺爺！」電話那頭的女孩很驚喜，「怎麼忽然打電話來？現在台灣時間……不是已經半夜了嗎？爺爺還沒睡？」
「怎麼睡得著？都快氣瘋了！」江爺爺嚷嚷。
儂儂停頓了兩秒。「之翰又怎麼了？」
「不愧是我們家最聰明的儂儂，一猜就知道。」
「除了他，還有誰能讓爺爺這麼生氣？」
「你說對了！那個可惡的、該死的、只會頂撞我的臭小子！」江爺爺恨恨地磨牙。
「別氣了，爺爺，氣壞身子不好，儂儂會擔心的。」儂儂溫言軟語地安慰。
江爺爺嘆氣。「唉！還是你貼心，那死小子有你十分之一為我著想就好了。」
「別這麼說嘛，爺爺，之翰也很孝順的，你知道的，對不對？」
「呿，他孝順的話，就不會不好好給我在公司上班，整天跟那些不三不四的女人鬧緋聞了！」
「他……又有新女友了嗎？」
「你又不是不知道，他換女人的速度比川劇變臉還快。」
「呵呵。」這幽默的比喻讓儂儂笑了。
「你居然還笑得出來？！」江爺爺發指地吼。
「對不起嘛，爺爺。」儂儂忍著笑。「別氣了，好不好？儂儂在這里給您鞠躬賠罪了。哪，我的頭都快磕到地板上了，爺爺看到沒？」
「呿，你啊！」江爺爺抿抿唇，拿她沒轍，若說江之翰這混世魔王是出生來惹惱他的，這乖巧又活潑的女孩就是來逗他開心，他實在無法認真跟她計較。「別鬧了，丫頭，爺爺打電話是想問你，到底什麼時候能回台灣？你不是說論文早就過了，就等領畢業證書，還沒領到嗎？」
「領到了。」
「那還不快點打包給我回台灣？」
「總是有一些瑣事要處理嘛！爺爺別急。」
「叫我怎麼能不急？我告訴你，你再不回來幫爺爺，就等著替爺爺收尸吧！」
「哪有那麼嚴重啊？」儂儂嗤笑。
「薛、曼、儂！」江爺爺拉高嗓門，警告意味濃厚。
「知道了，爺爺，儂儂遵命。」
「哇哇哇！」連三聲驚嘆。「這下可好了，之翰，你的照片又堂堂登上八卦雜志，等著被你爺爺痛罵吧！」
「無所謂，我習慣了。」江之翰聳聳肩，一縷黑發垂落，他瀟灑地撥開，露出一張俊美無倫的帥臉，迷倒周遭無數女性，紛紛射來痴迷的目光。
江之翰本人視若無睹，他的好友吳俊佑可是看得清清楚楚，暗暗懊惱，明明自己長得也不賴，可是只要一站在江之翰身邊，整個就失色，從小到大，百試百靈，有時候他都覺得自己嫉妒到快發狂。
不過嫉妒歸嫉妒，兩人的關系還是好得不得了，氣味相投、興趣融洽，不論是靜態的閑聊或動態的玩樂，兩人都格外契合，比親兄弟還麻吉。
何況江之翰雖然異常有女人緣，但從來不曾以此自滿或炫耀，相反地，他根本不像外人以為的在情場上那麼吃得開，其實藏著一個痛苦的秘密。
這秘密，吳俊佑很早以前就知道，不得不對這死黨感到同情。
他望著正一杯接一杯灌酒的江之翰，忍不住出聲阻止︰「別再喝了，再喝下去，你一定醉！」
「醉了好啊。」江之翰微笑。今夜，他原本就是特意來酒館買醉。
「醉了，事實也不會改變。」吳俊佑勸他。
「那倒是。」他自嘲地點頭，握著酒杯，百無聊賴地把玩。
最悲哀的是，他酒量令人痛恨的好，就算喝上十杯百杯，恐怕也醉不了，真想陷入昏沉，就算只有片刻也好……
他不需要理智時刻不懈地提醒自己，他是個為情所困的男人……
「親愛的，你怎麼也在這里？」一個身材火辣的女人無預警地靠過來，親昵地打招呼。
他一點也不意外，很習慣在酒店被女人搭訕，回過頭，仔細看兩眼，搜尋記憶庫里的資料。
「啊，是你，Claire。」
「還記得我嗎？真榮幸。」Claire靠他更近，朱唇呵出的氣息曖昧地挑逗他耳朵。「我還以為你早就把我丟到九霄雲外了。」
他笑。「好歹我們也交往過一陣子，怎麼會忘？」
「誰知道呢？就連跟我交往的時候你也常常是心不在焉的，都不曉得你到底有沒有把我的臉看進去。」
「這麼漂亮的一張臉，怎麼可能沒看進去？我啊，跟你分手的時候，心都痛了。」
「騙人！」Claire不信。
「真的。」江之翰握拳，作勢擊打自己左胸口，一副信誓旦旦的姿態。
Claire可沒笨到被他的演技騙過，但情聖之所以為情聖，就是他能時時刻刻哄得女人芳心大悅，就算是謊言，她听了也高興。
「我啊，還以為你這人不懂得愛。」她挑逗地扇扇卷翹的眼睫。
一旁的吳俊佑听了，嗤笑。
江之翰沒好氣地白他一眼，回過頭，笑嘻嘻地望著前女友，「我不是不懂，是不相信。」
「你不相信愛情？！」
「嗯。」
「意思是你沒愛過任何女人？」
吳俊佑再次嗤笑，江之翰不爽，索性展臂橫搭好友肩膀，「被你看出來了，Claire，其實我愛的是男人。」
「什麼？！」Claire驚駭。
吳俊佑也驚愕，事關男人清譽，豈可容這家伙胡說八道、敗壞他名聲，萬一以後影響他把妹怎麼辦？他急得像甩開江之翰的手。
江之翰卻如八爪章魚，緊緊抓住他，還故意湊近，在他的臉頰送上響吻。「親愛的，Darling，我看我們就大方出櫃吧，這幾年我裝得好累。」
毀了，毀了！他毀了！瞥見Claire目瞪口呆的表情，吳俊佑不禁爆出哀鳴。
「我看我就……呃，不打擾你們了。」美女匆匆忙忙告退。
吳俊佑恨得扁好友一拳，「江之翰，你一定要這樣斬我的桃花嗎？有美女不介紹給我就算了，還公然污蔑我？」
「跟我在一起，是一種誣蔑嗎？」江之翰無辜地眨眨眼，好委屈。
「去你的！」吳俊佑想殺人。
江之翰笑了，惡作劇地欣賞好友這副啞巴吃黃連的模樣，低落的心情霎時提振了不少。
「謝謝你，俊佑，今晚多虧你出來陪我喝酒。」他端起酒杯，誠懇地致敬。
吳俊佑听他忽出感性之言，滿月復怒火都消了，嘆口氣，跟他干杯。「不過，慧心學姐的婚禮，你打算怎麼辦？要去參加嗎？」
「當然要去，我說過，會祝她幸福。」
江之翰說得毫不猶豫，但吳俊佑卻听出藏在話里那濃得化不開的惆悵與無奈，他不知該怎麼勸慰，只能用男人的方式解決。
「再干一杯吧
喜宴當天，江之翰展現出絕佳風度。
以程慧心學弟兼好友的身份送上賀禮與祝福，甚至連應主持人邀請，上台致辭，將大學時代社團里發生的大小糗事描述的活靈活現，妙趣橫生。
「當時的慧心學姐，可是我們西畫社之花，幾乎所有的學長學弟都愛慕她，學姐一笑傾城、再笑傾國——所以新郎，你可得小心了，這個紅顏禍水可是會讓你傾城傾國啊！」
眾人爆笑。
一個大學學妹故意起鬧。「那江學長，你以前也是慧心學姐的裙下之臣嗎？」
「豈止！我要是認第二，誰敢爭第一？」他詼諧地自嘲。「學姐是女王，我就是她的宰相，你們這些膽敢對她不死心的兔崽子全歸我管，知道吧？」
眾人又笑。
一場喜宴，在他風趣的談笑中，氣氛炒熱到最高潮，散席後，程慧心逮到空檔，向他道謝。
「謝謝你，之翰，今天你的致辭很精彩。」她笑得很溫柔。
她總是這麼溫柔，他羨慕能得到她的男人。
江之翰淡淡地笑。「一定要幸福，慧心。」
「嗯。」她輕輕點頭，凝望他的眼，微微泛紅。
他知道，她懂得他的愛戀，只是這麼多年來，兩人一直默契地不點破，因為她早已名花有主，而且對他一向只有同學之誼。
「我走咯。」
「再見。」
兩人珍重地道別，對江之翰而言，也是對自己心中的那份執著道別。
懊放下了，這段單戀，從一開始就是錯誤。
離開喜宴現場後，他又去酒館喝酒，這次是獨自一個人，獨自品味失戀的苦澀。他喝得酩酊大醉，回到家，倒上床便昏昏入睡。
他做了一個夢，夢中，他不停地畫，畫筆在畫布上肆意揮灑，描繪出一幅幅畫像，他看不清那些圖，依稀見著是人影。
畫的是誰呢？
是與他最親的爺爺嗎？是去世的父親、母親，還是他暗戀的慧心學姐？
或者，是他怎麼也想不到的某個人……
「江之翰，你還睡不夠嗎？」清脆的嗓音在夢中響起。
是誰？好吵！
他申吟，捧著沉重的腦袋。
「江之翰，該起床了，你上班要遲到了。」
上班？管他的！是爺爺開的公司，他是公司的少東，想幾點去就幾點去，誰敢說他一句不是？
「你真的要逼我使出終極手段嗎？」
誰啊？吵死了！
江之翰剛想抱怨，一串尖銳的鈴聲忽地在他耳邊作響，本來就疼痛的腦門這下痛得令他難以呼吸
他猛然起身，怒吼咆哮︰「到底是誰這麼煩？！」
「是我。」對方冷靜地回答，語氣含笑。
他睜開迷蒙的眼，眨了眨，又眨了眨，努力認清站在床前的女人倩影，幾秒後，他認出來了，倒吸口氣。
「薛曼儂？是你！」
「對，是我。」薛曼儂閑閑地將鬧鐘擱回床頭櫃，「江之翰，好久不見，這兩年過得還好嗎？」